{"id":1119902,"date":"2026-05-31T08:26:15","date_gmt":"2026-05-31T12:26:15","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1119902"},"modified":"2026-06-02T09:34:40","modified_gmt":"2026-06-02T13:34:40","slug":"vampyr-ecolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/nathalie-de-han\/vampyr-ecolo\/","title":{"rendered":"Vampyr\u00a0\u00e9colo"},"content":{"rendered":"

La chilienne Manuela Infante d\u00e9nonce le n\u00e9ocolonialisme vert avec l\u2019excellent\u00a0Vampyr,\u00a0<\/i>un faux documentaire \u00e0 la fois clownesque et terriblement s\u00e9rieux. Maison Th\u00e9\u00e2tre, jusqu\u2019au 31 mai.\u00a0www.fta.ca<\/a>.Th\u00e9\u00e2tre La Bord\u00e9e, 3 – 4 juin\u00a0carrefourtheatre.qc.ca<\/a><\/p>\n

Oubliez Dracula, son magn\u00e9tisme fatal et ses costumes chics. Les deux cr\u00e9atures imagin\u00e9es par Manuela Infante ont les cheveux en bataille et l\u2019allure piteuse. Elles s\u2019expriment par borborygmes, sont agit\u00e9es de tics et leur d\u00e9marche oscille entre celle d\u2019un zombie et d\u2019un robot dont les piles sont \u00e0 plat. Car dans Vampyr, la notion d\u2019\u00e9puisement est centrale, qu\u2019elle concerne la main-d’\u0153uvre ou les ressources qu\u2019on pr\u00e9tend ind\u00e9finiment renouvelables.<\/p>\n

Le ton change apr\u00e8s une introduction comique fort r\u00e9ussie durant laquelle les deux interpr\u00e8tes mettent en place le d\u00e9cor, principalement fait d\u2019affiches o\u00f9 seront projet\u00e9es diff\u00e9rentes animations. Des fant\u00f4mes, des morts vivants et des vampires rodent sur un site am\u00e9nag\u00e9 pour consolider une industrie \u00e9nerg\u00e9tique destin\u00e9e \u00e0 l’exportation mondiale.<\/p>\n

\"Les
Les com\u00e9diens incarnent tour \u00e0 tour des travailleurs, un chercheur, une polliticienne, des chauves-souris et des vampires.Photo Nicolas Calderon<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c0 ce climat inqui\u00e9tant s\u2019ajoutent plusieurs \u00e9v\u00e8nements, apparemment sans lien, dont la rumeur de la mort de centaines de petites chauves-souris qui ont pourtant l\u2019air intactes. Des milliers en fait, puisqu\u2019\u00e0 chaque nuit, des travailleurs surnomm\u00e9s vampires en ramassent des sacs pleins. Pour v\u00e9rifier si ce haut taux de mortalit\u00e9 est li\u00e9 \u00e0 la lucrative exploitation du parc \u00e9olien, une \u00e9tude\u00a0d’impact<\/i>, un processus qui \u00e9value habituellement les cons\u00e9quences environnementales potentielles d\u2019un projet afin d\u2019en pr\u00e9venir les impacts n\u00e9gatifs, est command\u00e9e.<\/p>\n

La sc\u00e8ne de la conf\u00e9rence de presse, qui voit une politicienne r\u00e9duire au silence le chercheur mandat\u00e9 pour cette \u00e9tude, est une satire magistrale. Le scientifique musel\u00e9 confie plus tard au public que les chauves-souris subissent un barotraumatisme \u00e0 cause de l\u2019importante pression provoqu\u00e9e par les \u00e9oliennes. Elles implosent dans une lente agonie, mortes vivantes. Et elles ne sont pas les seules \u00e0 \u00eatre affect\u00e9es car en physique, au-del\u00e0 d’une certaine pression, tout syst\u00e8me change de comportement ou subit une transformation.<\/p>\n

\"Le
Le jeu des com\u00e9dien est exag\u00e9r\u00e9 et tr\u00e8s physique. Le public adore. Photo Nicolas Calderon<\/figcaption><\/figure>\n

C\u2019est le point de bascule du spectacle, qui r\u00e9v\u00e8le toute sa coh\u00e9rence. Riche en images, le travail Manuela Infante d\u00e9montre comment l’humain et le v\u00e9g\u00e9tal sont indissociables au sein d’un territoire, interd\u00e9pendants au c\u0153ur d\u2019un \u00e9cosyst\u00e8me complexe. La metteure en sc\u00e8ne use d\u2019humour noir pour que le contenu didactique soit digeste, ce conte \u00e9colo-gothique s\u2019inspirant d\u2019une situation r\u00e9elle (costumes Elizabeth P\u00e9rez).<\/p>\n

Il faut saluer le travail des com\u00e9diens David\u00a0Gaete\u00a0et\u00a0Marcela\u00a0Salinas, qui livrent une performance enlevante. Mention sp\u00e9ciale \u00e0 conception sonore\u00a0(Manuela Infante) et \u00e0 la sonorisation inventive (V\u00edctor Mu\u00f1oz). Le bref tableau de lumi\u00e8re (Rocio Hern\u00e1ndez) qui \u00e9voque les turbines install\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9 des terres alors que les habitants n\u2019ont pas d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 est une excellente id\u00e9e et Vampyr en regorge. Un spectacle pour adultes \u00e0 voir avec vos ados.<\/p>\n

Pour d\u00e9couvrir l\u2019univers de la dramaturge et metteure en sc\u00e8ne, consultez son\u00a0site<\/a>. Plusieurs captations de ses \u0153uvres y sont disponibles, dont celle de Vampyr.<\/p>\n

En espagnol avec surtitres fran\u00e7ais et anglais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La chilienne Manuela Infante d\u00e9nonce le n\u00e9ocolonialisme vert avec l\u2019excellent\u00a0Vampyr,\u00a0un faux documentaire \u00e0 la fois clownesque et terriblement s\u00e9rieux. Maison Th\u00e9\u00e2tre, jusqu\u2019au 31 mai.\u00a0www.fta.ca.Th\u00e9\u00e2tre La Bord\u00e9e, 3 – 4 juin\u00a0carrefourtheatre.qc.ca Oubliez Dracula, son magn\u00e9tisme fatal et ses costumes chics. Les deux cr\u00e9atures imagin\u00e9es par Manuela Infante ont les cheveux en bataille et l\u2019allure piteuse. Elles<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2943,"featured_media":1119492,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17036,17243,28147,29949,49502,58076,401],"tags":[45642,38048,66142,66139,23979,57079,54723,66138,66140,66141,66148],"class_list":{"0":"post-1119902","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-critiques-de-spectacles","8":"category-la-scena-en-ligne","9":"category-la-scena-plein-feux","10":"category-les-arts-scena","11":"category-points-forts","12":"category-quebec-city-fr","13":"category-theatre-fr","14":"tag-carrefour-international-de-theatre","15":"tag-clown","16":"tag-dramaturgie-chilienne","17":"tag-faux-documentaire","18":"tag-festival-transameriques-fr-29","19":"tag-humour-fr","20":"tag-maison-theatre-fr","21":"tag-manuela-infante","22":"tag-neocolonialisme-vert","23":"tag-theatre-la-bordee","24":"tag-vampyr-fr","25":"type-critique"},"featured_image_src":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_Vampyr@-Franco_Barrios_PRINCIPAL-1024x576.png","blog_images":{"medium":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_Vampyr@-Franco_Barrios_PRINCIPAL-300x169.png","large":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_Vampyr@-Franco_Barrios_PRINCIPAL-1024x576.png"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119902"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2943"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1119902"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1119906,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119902\/revisions\/1119906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1119492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1119902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1119902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1119902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}