{"id":1119502,"date":"2026-06-01T08:45:08","date_gmt":"2026-06-01T12:45:08","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1119502"},"modified":"2026-06-05T12:26:48","modified_gmt":"2026-06-05T16:26:48","slug":"saioa-hernandez-in-the-pursuit-of-artistry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/justin-bernard\/saioa-hernandez-in-the-pursuit-of-artistry\/","title":{"rendered":"Saioa Hern\u00e1ndez : \u00c0 la poursuite d’un art meilleur"},"content":{"rendered":"

Cet \u00e9t\u00e9, le Festival de Lanaudi\u00e8re se pr\u00e9pare \u00e0 faire vivre un autre grand moment musical. Aux c\u00f4t\u00e9s de Yannick N\u00e9zet-S\u00e9guin et de l\u2019Orchestre m\u00e9tropolitain, on attend la venue d\u2019une soprano d\u2019exception, Saioa Hern\u00e1ndez, qui incarnera Lady Macbeth \u00e0 l\u2019amphith\u00e9\u00e2tre Fernand-Lindsay (2 ao\u00fbt).<\/p>\n

\"\"
Photo : \u00a9Ornato<\/figcaption><\/figure>\n

Originaire de Madrid, l\u2019artiste a pass\u00e9 l\u2019essentiel de sa carri\u00e8re en Europe. Ce sera pour elle une premi\u00e8re au Canada avec N\u00e9zet-S\u00e9guin, mais des retrouvailles avec son partenaire de sc\u00e8ne Etienne Dupuis. En effet, la soprano et le baryton avaient d\u00e9j\u00e0 uni leurs voix lors d\u2019un concert post-pand\u00e9mie au Deutsche Oper de Berlin, dans des airs et duos de Macbeth.<\/i> Plus r\u00e9cemment, en septembre 2025, ils se sont crois\u00e9s \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra national de Paris; elle chantait dans la production d\u2019A\u00efda<\/i> et lui, dans La boh\u00e8me. <\/i><\/p>\n

Hern\u00e1ndez dit avoir eu peu d\u2019occasions de chanter des r\u00f4les de vilaines. \u00ab\u00a0En tant que sopranos, on incarne g\u00e9n\u00e9ralement des personnages qui souffrent, qui se battent pour l\u2019amour ou pour une cause h\u00e9ro\u00efque comme la libert\u00e9, mais jamais pour le pouvoir. J\u2019ai beaucoup de chance de pouvoir interpr\u00e9ter des r\u00f4les comme celui d\u2019Abigaille ou de Lady Macbeth, qui luttent toutes deux pour le pouvoir contre un ennemi, mais aussi contre leur propre famille. J\u2019aime aussi jouer les vilaines parce que ce genre de r\u00f4les est souvent mieux d\u00e9velopp\u00e9 dans l\u2019op\u00e9ra, sur le plan tant musical que dramatique.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Au point de vue vocal et expressif, la reine d\u2019\u00c9cosse a toutes les qualit\u00e9s qu\u2019une chanteuse et com\u00e9dienne comme elle r\u00eave d\u2019interpr\u00e9ter. \u00ab\u00a0Ce r\u00f4le est parfait pour ma voix. Je me sens vraiment \u00e0 l\u2019aise dans le registre dramatique (grave et moyen), mais aussi dans le r\u00f4le de Lady Macbeth, plus que dans n\u2019importe quel autre r\u00f4le verdien, car il est tr\u00e8s th\u00e9\u00e2tral. On peut jouer avec sa voix, avec les nuances, les \u00e9motions et avec le sens des mots. C\u2019est le r\u00f4le le plus int\u00e9ressant qui m\u2019ait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9. Je l\u2019appr\u00e9cie de plus en plus chaque fois que je l\u2019interpr\u00e8te.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Hern\u00e1ndez est une soprano r\u00e9solument atypique, non seulement par la raret\u00e9 de sa couleur de voix, qui lui permet d\u2019aborder une vari\u00e9t\u00e9 de r\u00f4les diff\u00e9rents, mais aussi par sa curiosit\u00e9 naturelle et sa propension \u00e0 explorer un sujet jusqu\u2019au bout. Son parcours en est la preuve \u00e9clatante.<\/p>\n

\"\"
Dans le r\u00f4le-titre de Turandot, Teatro La Fenice, 2024. Photo : Impallomeni<\/figcaption><\/figure>\n

Trouver sa vocation<\/b><\/h4>\n

Rien n\u2019\u00e9tait trac\u00e9 d\u2019avance. Contrairement \u00e0 d\u2019autres qui se trouvent une vocation pr\u00e9coce et plongent \u00e0 pieds joints dans le monde de l\u2019op\u00e9ra, la jeune Hern\u00e1ndez a pris son temps. \u00ab\u00a0Je voulais trouver ma voie. Je ne voulais pas d\u2019un m\u00e9tier qui me donne l\u2019impression de travailler, mais d\u2019un qui me procure du bonheur et o\u00f9 je peux donner le meilleur de moi-m\u00eame. J\u2019\u00e9tais attir\u00e9e par la vie spirituelle, le service militaire ou policier et les arts. Enfant, j\u2019aimais danser, dessiner et chanter. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, personne dans mon entourage n\u2019avait exerc\u00e9 ces m\u00e9tiers. J\u2019ai r\u00e9solu de tous les essayer avant 25 ans. J\u2019ai d\u2019abord fait des \u00e9tudes de droit et me suis engag\u00e9e dans l\u2019arm\u00e9e. Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 le test psychologique obligatoire, j\u2019ai senti que cette vie n\u2019\u00e9tait pas pour moi. \u00c0 la m\u00eame \u00e9poque, m\u2019\u00e9tant convertie au catholicisme, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 d\u2019entrer au couvent pour mener une vie de religieuse. Apr\u00e8s un an et demi, \u00e0 22 ans, j\u2019ai compris que ce n\u2019\u00e9tait pas non plus ma vocation. \u00c0 ma sortie du couvent, la premi\u00e8re chose que j\u2019ai faite a \u00e9t\u00e9 de r\u00e9int\u00e9grer la chorale de mon universit\u00e9. J\u2019\u00e9tais s\u00fbre d\u2019une chose\u00a0: je voulais continuer \u00e0 chanter.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Une tourn\u00e9e estivale en France, o\u00f9 elle faisait partie du ch\u0153ur dans une production de La traviata<\/i>, fut une r\u00e9v\u00e9lation. \u00ab\u00a0C\u2019est \u00e0 ce moment que j\u2019ai vraiment commenc\u00e9 \u00e0 chanter l\u2019op\u00e9ra. C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que j\u2019incarnais un r\u00f4le, avec un costume et tout le jeu que cela implique. J\u2019ai compris que c\u2019\u00e9tait ce qui comptait le plus pour moi, que je ne voulais plus chanter en suivant une partition comme avec les oratorios. D\u00e8s que j\u2019ai mis les pieds sur sc\u00e8ne, j\u2019ai su que j\u2019avais trouv\u00e9 ma voie.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir explor\u00e9 et v\u00e9cu toutes ces exp\u00e9riences, de 19 \u00e0 25 ans, Hern\u00e1ndez a connu un tout autre rythme. Entre le moment o\u00f9 elle a commenc\u00e9 ses premiers cours de chant et ses d\u00e9buts en 2009 dans le r\u00f4le de Norma<\/i>, quatre ans seulement se sont \u00e9coul\u00e9s. Son premier prix \u00e0 un concours organis\u00e9 au Th\u00e9\u00e2tre du Liceu, \u00e0 Barcelone, a conduit \u00e0 l\u2019une de ses rencontres les plus importantes. Elle raconte\u00a0: \u00ab\u00a0Carlos Caball\u00e9 faisait partie du jury. Apr\u00e8s ma victoire au concours, il m\u2019a invit\u00e9e \u00e0 rencontrer sa s\u0153ur, la grande Montserrat, afin qu\u2019elle m\u2019aide \u00e0 pr\u00e9parer le r\u00f4le de Norma. Ma premi\u00e8re, en septembre, a rapidement \u00e9t\u00e9 suivie du r\u00f4le-titre dans Il pirata<\/i> de Bellini, pour lequel elle m\u2019a \u00e9galement form\u00e9e. C\u2019\u00e9tait un d\u00e9fi de taille, d\u2019autant plus que c\u2019\u00e9taient mes premiers r\u00f4les sur une grande sc\u00e8ne.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les jeunes artistes se voient rarement promettre un r\u00f4le \u00e0 la sortie d\u2019un concours de mani\u00e8re aussi inattendue. L\u00e0 encore, Hern\u00e1ndez fait figure d\u2019exception. \u00ab\u00a0C\u2019est simplement parce qu\u2019il a per\u00e7u quelque chose dans ma voix pour ce r\u00e9pertoire en particulier, une impression qu\u2019il avait eue auparavant en entendant sa s\u0153ur chanter. Il pensait que j\u2019\u00e9tais faite pour ce genre de r\u00f4le de soprano dramatico d\u2019agilit\u00e0<\/i>. Quand j\u2019\u00e9tudiais avec Montserrat, elle me disait qu\u2019elle me voyait interpr\u00e9ter toutes les reines\u00a0: \u2018\u2019Tu dois chanter Anna Bolena<\/i>, Roberto Devereux<\/i>… \u00c9videmment, ta voix est tr\u00e8s diff\u00e9rente de la mienne, plus grave que la mienne. Ce n\u2019est pas bon pour toi de chanter Maria Stuarda<\/i>, qui exige une voix plus l\u00e9g\u00e8re\u2019\u2019. Selon elle, je pouvais chanter bien d\u2019autres r\u00f4les. Malgr\u00e9 nos diff\u00e9rences, on avait quelques similitudes dans la fa\u00e7on d\u2019exprimer l\u2019\u00e9motion en chantant le bel canto<\/i>. C’est peut-\u00eatre li\u00e9 \u00e0 la charge \u00e9motionnelle de la voix, ce qu’il faut justement pour interpr\u00e9ter Bellini, ou m\u00eame les r\u00f4les plus anciens de Verdi.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"
En Lady Macbeth, Bayerische Staatsoper, 2026. Photo : Geoffroy Schied<\/figcaption><\/figure>\n

Hern\u00e1ndez se r\u00e9jouit d\u2019avoir commenc\u00e9 par le bel canto<\/i>. \u00ab\u00a0Pour moi, c\u2019est la base pour interpr\u00e9ter les autres r\u00f4les \u00e0 venir, car cela nous apprend \u00e0 chanter en suivant le souffle ou \u2018\u2019sul fiato<\/i>\u2019\u2019 comme disent les Italiens (la sensation que la voix coule dans un flux d\u2019air r\u00e9gulier et ininterrompu, plut\u00f4t que de forcer le son). Une fois qu\u2019on a cette base, on chante de mieux en mieux. Je recommanderais aux jeunes artistes de ne jamais abandonner le bel canto<\/i> pour continuer \u00e0 garder la ma\u00eetrise de leur voix.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Parmi ses inspirations, l\u2019interpr\u00e8te mentionne aussi bien des sopranos du pass\u00e9 comme Caball\u00e9, Maria Callas, Virginia Zeani, Rosa Ponselle ou encore la mezzo-soprano Elena Obraztsova que des chanteuses actuelles comme Anna Netrebko et Lisette Oropesa. \u00ab\u00a0Mes coll\u00e8gues sont une source d\u2019inspiration. On ne peut jamais tout \u00e0 fait \u00e9lucider la mani\u00e8re dont l\u2019art se fait. Je choisis de continuer \u00e0 apprendre de mes exp\u00e9riences et des autres.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Hern\u00e1ndez se souvient de ses toutes premi\u00e8res exp\u00e9rimentations vocales, durant son adolescence. \u00ab\u00a0Je ne connaissais \u00e9videmment rien \u00e0 l\u2019op\u00e9ra. Pour moi, tout \u00e9tait question d\u2019\u00e9coute. J\u2019\u00e9tais tr\u00e8s curieuse. J\u2019aimais imiter les gens \u2013 pas seulement les chanteurs \u2013, leur fa\u00e7on de parler et leurs accents. Dans ma famille, personne ne connaissait l\u2019op\u00e9ra. Ma m\u00e8re a commenc\u00e9 \u00e0 collectionner des disques et livrets d\u2019op\u00e9ra gr\u00e2ce \u00e0 un abonnement \u00e0 un journal. L\u2019id\u00e9e \u00e9tait de nous y initier petit \u00e0 petit. Vers l\u2019\u00e2ge de 16 ans, quand il n\u2019y avait personne \u00e0 la maison, je me pratiquais sur la musique \u00e0 plein volume. J’ai commenc\u00e9 avec C\u00e9line Dion, Mariah Carey, Laura Pausini… Je m’enregistrais avec un syst\u00e8me de karaok\u00e9 et j’essayais de les imiter. J\u2019ai fait de nombreux essais, toujours dans le but de m’am\u00e9liorer. Je n’\u00e9tudiais pas la technique \u00e0 proprement parler, bien s\u00fbr. J’ai encore des enregistrements de cette \u00e9poque.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Una voce poco fa\u00a0\u00bb, du Barbier de S\u00e9ville <\/i>de Rossini, est le premier air qu\u2019elle a entendu en concert, avec ses parents. Aussit\u00f4t chez elle, Hern\u00e1ndez a fouill\u00e9 dans la collection de sa m\u00e8re pour retrouver cette m\u00e9lodie qui lui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 famili\u00e8re et essayer de la chanter. \u00ab\u00a0Ce type de chant m’a ouvert de nouveaux horizons. Je chantais de la soul ou de la pop. J’ai pris conscience que je pouvais chanter plus haut et avec davantage de puissance. Des ann\u00e9es plus tard, j’ai compris que si je voulais chanter en tant que soliste, je devais trouver et \u2002respecter ma propre voix. On peut essayer d’imiter la technique, le m\u00e9canisme, mais pas la couleur de la voix des autres ni leurs qualit\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"
Dans le r\u00f4le-titre de La Gioconda, Teatre del Liceu, 2026. Photo : David Ruano<\/figcaption><\/figure>\n

Le\u00e7ons pour la vie<\/b><\/h4>\n

De jeune chanteuse autodidacte, Saiao est pass\u00e9e au rang d\u2019apprentie et, finalement, \u00e0 celui de professeure. \u00ab\u00a0Ce n\u2019est pas tant une question de notes que d\u2019exp\u00e9rience de vie. Plus on en a, mieux on peut incarner un personnage et s\u2019exprimer au-del\u00e0 des mots et de la musique. J\u2019ai dit un jour \u00e0 l\u2019une de mes \u00e9l\u00e8ves qui r\u00e9p\u00e9tait la sc\u00e8ne du somnambulisme de Lady Macbeth\u00a0: \u2018\u2019Tu dois chanter moins. Ici, le personnage est inconscient, cela doit se ressentir dans ta fa\u00e7on de chanter. Tu dois cr\u00e9er cette atmosph\u00e8re et \u00eatre capable de passer d\u2019une id\u00e9e musicale \u00e0 l\u2019autre.\u2019\u2019 Seule l\u2019exp\u00e9rience peut nous apprendre cela.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Malgr\u00e9 le succ\u00e8s, Hern\u00e1ndez reste humble. Elle confie m\u00eame \u00eatre timide lors de la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale d\u2019une production, en pr\u00e9sence de ses coll\u00e8gues et du pianiste accompagnateur. \u00ab\u00a0Quand je joue un r\u00f4le, il ne s\u2019agit pas de moi. C\u2019est pour cette raison que je me sens plus \u00e0 l\u2019aise (en costumes) qu\u2019en concert.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Fid\u00e8le \u00e0 sa personnalit\u00e9, la soprano espagnole ne cessera jamais d\u2019apprendre sur elle-m\u00eame et sur son art. Il lui reste notamment \u00e0 approfondir le r\u00e9pertoire allemand. \u00ab En fait, deux r\u00f4les m\u2019attendent dans un avenir proche. En 2030, au Teatro Real de Madrid, je chanterai dans un op\u00e9ra de Richard Strauss. J\u2019en suis tr\u00e8s heureuse, et je pense que cela convient tr\u00e8s bien \u00e0 ma voix. En attendant, je vais devoir \u00e9tudier l\u2019allemand\u2026 L\u2019id\u00e9e me pla\u00eet. En m\u2019y plongeant physiquement et en \u00e9coutant de multiples versions et interpr\u00e8tes, je me rends compte que c\u2019est une mani\u00e8re compl\u00e8tement diff\u00e9rente d\u2019exprimer les \u00e9motions. Ce n’est pas seulement la langue qui est diff\u00e9rente, mais aussi le langage musical, surtout par rapport au r\u00e9pertoire italien.<\/p>\n

www.saioahernandez.com<\/a>
\nwww.lanaudiere.org<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cet \u00e9t\u00e9, le Festival de Lanaudi\u00e8re se pr\u00e9pare \u00e0 faire vivre un autre grand moment musical. Aux c\u00f4t\u00e9s de Yannick N\u00e9zet-S\u00e9guin et de l\u2019Orchestre m\u00e9tropolitain, on attend la venue d\u2019une soprano d\u2019exception, Saioa Hern\u00e1ndez, qui incarnera Lady Macbeth \u00e0 l\u2019amphith\u00e9\u00e2tre Fernand-Lindsay (2 ao\u00fbt). Originaire de Madrid, l\u2019artiste a pass\u00e9 l\u2019essentiel de sa carri\u00e8re en Europe.<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2811,"featured_media":1119456,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17039,399,53513],"tags":[61402,56553,40650,22518,66086,24177,24090,66077,22271,43598],"class_list":{"0":"post-1119502","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entrevues","8":"category-opera-fr","9":"category-region","10":"tag-bel-canto-fr","11":"tag-bellini-fr","12":"tag-etienne-dupuis-fr-2","13":"tag-lanaudiere-fr-17","14":"tag-madrid-fr","15":"tag-opera-fr-77","16":"tag-orchestre-metropolitain-fr-45","17":"tag-saioa-hernandez-fr","18":"tag-verdi-fr-3","19":"tag-yannick-nezet-seguin-fr-4","20":"type-entrevue","21":"volume-volume-31","22":"issue-vol-31-issue-7-fr","23":"section-en-couverture","24":"section-festivals"},"featured_image_src":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Saioa-Hernandez_featured-image.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Saioa-Hernandez_featured-image-300x144.jpg","large":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Saioa-Hernandez_featured-image.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119502"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2811"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1119502"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1120516,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119502\/revisions\/1120516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1119456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1119502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1119502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1119502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}