{"id":1119216,"date":"2026-06-01T08:45:18","date_gmt":"2026-06-01T12:45:18","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1119216"},"modified":"2026-06-02T14:09:15","modified_gmt":"2026-06-02T18:09:15","slug":"ottawa-chamberfest-2026-elargir-la-definition-de-la-musique-de-chambre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/hal-kowalewski\/ottawa-chamberfest-2026-elargir-la-definition-de-la-musique-de-chambre\/","title":{"rendered":"Ottawa Chamberfest 2026 : \u00c9largir la d\u00e9finition de la musique de chambre"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Ottawa Chamberfest est avant tout une c\u00e9l\u00e9bration du beau dans l\u2019art, sous toutes formes. Avec ce festival, la directrice artistique Carissa Klopoushak souhaite mettre en valeur \u00e0 la fois ce que la musique de chambre a de meilleur et tout son potentiel. \u00ab Chamberfest adopte une d\u00e9finition tr\u00e8s large de la musique de chambre, explique-t-elle. C\u2019est un choix d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 et m\u00fbrement r\u00e9fl\u00e9chi. \u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">Il s\u2019agit de cr\u00e9er un environnement o\u00f9 la musique de chambre tisse des liens entre les interpr\u00e8tes, mais aussi entre les artistes et le public. La taille r\u00e9duite des ensembles et l\u2019intimit\u00e9 des salles r\u00e9duisent la distance entre la sc\u00e8ne et le public, permettant aux auditeurs de s&#8217;immerger pleinement dans la musique. \u00ab\u00a0La d\u00e9finition de notre mandat pourrait se r\u00e9sumer \u00e0 une c\u00e9l\u00e9bration des petits ensembles\u00a0\u00bb, explique Klopoushak. Ainsi, des ensembles de jazz, des groupes aux influences non occidentales et m\u00eame des membres de la communaut\u00e9 rejoignent sur sc\u00e8ne des musiciens de chambre plus traditionnels.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1120010\" aria-describedby=\"caption-attachment-1120010\" style=\"width: 2560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1120010\" src=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Shunske-Sato-at-Chamberfest-2025.-Photo-Curtis-Perry.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1919\" srcset=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Shunske-Sato-at-Chamberfest-2025.-Photo-Curtis-Perry.jpg 2560w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Shunske-Sato-at-Chamberfest-2025.-Photo-Curtis-Perry-300x225.jpg 300w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Shunske-Sato-at-Chamberfest-2025.-Photo-Curtis-Perry-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Shunske-Sato-at-Chamberfest-2025.-Photo-Curtis-Perry-768x576.jpg 768w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Shunske-Sato-at-Chamberfest-2025.-Photo-Curtis-Perry-1536x1151.jpg 1536w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Shunske-Sato-at-Chamberfest-2025.-Photo-Curtis-Perry-2048x1535.jpg 2048w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Shunske-Sato-at-Chamberfest-2025.-Photo-Curtis-Perry-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1120010\" class=\"wp-caption-text\">Shunske Sato au Chamberfest, 2025. Photo : Curtis Perry<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\">Les 11 jours de programmation du festival comprennent, outre les concerts traditionnels, une s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e9nements hors des salles de concert. Chaque ann\u00e9e, l&#8217;organisation propose une centaine d&#8217;\u00e9v\u00e9nements communautaires visant \u00e0 \u00e9largir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la musique.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00a0C\u2019est ce qui est formidable avec la musique de chambre et ce genre de festival\u00a0: on est beaucoup plus proche des artistes que dans une salle de concert\u00a0\u00bb, estime Klopoushak. Cela se v\u00e9rifie particuli\u00e8rement cette ann\u00e9e avec le morceau final unique <i>Communaut\u00e9 en do<\/i>, qui abolit toute fronti\u00e8re entre public et artistes. Ce concert gratuit cl\u00f4turera le 2 ao\u00fbt, lorsque Chamberfest accueillera ses concitoyens d\u2019Ottawa sur la place Head Street. L\u00e0, entour\u00e9s par la rivi\u00e8re des Outaouais, amateurs et professionnels sont invit\u00e9s \u00e0 interpr\u00e9ter <i>In C<\/i> de Terry Riley, une \u0153uvre accessible m\u00eame aux d\u00e9butants.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab\u00a0Quelle meilleure fa\u00e7on de terminer un festival qu\u2019un v\u00e9ritable moment de partage musical\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n<figure id=\"attachment_1120012\" aria-describedby=\"caption-attachment-1120012\" style=\"width: 2560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1120012\" src=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Chamberfests-Bring-The-Kids-2025.-Photo-Curtis-Perry.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Chamberfests-Bring-The-Kids-2025.-Photo-Curtis-Perry.jpg 2560w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Chamberfests-Bring-The-Kids-2025.-Photo-Curtis-Perry-300x200.jpg 300w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Chamberfests-Bring-The-Kids-2025.-Photo-Curtis-Perry-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Chamberfests-Bring-The-Kids-2025.-Photo-Curtis-Perry-768x512.jpg 768w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Chamberfests-Bring-The-Kids-2025.-Photo-Curtis-Perry-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Chamberfests-Bring-The-Kids-2025.-Photo-Curtis-Perry-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Chamberfests-Bring-The-Kids-2025.-Photo-Curtis-Perry-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1120012\" class=\"wp-caption-text\">\u00ab Bring The Kids ! \u00bb du Chamberfest, 2025. Photo : Curtis Perry<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\">Au cours de ses six ann\u00e9es \u00e0 la t\u00eate de Chamberfest, la directrice artistique a constat\u00e9 un besoin croissant de connexion chez le public. \u00ab\u00a0On observe actuellement une r\u00e9action, un r\u00e9\u00e9quilibrage, quant \u00e0 notre rapport aux arts \u00e0 l&#8217;\u00e8re du num\u00e9rique. Il y a une v\u00e9ritable soif de choses tangibles, acoustiques et authentiques.\u00a0\u00bb Chamberfest s&#8217;engage \u00e0 renforcer ce lien par la c\u00e9l\u00e9bration de la musique.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p1\">Le Chamberfest d\u2019Ottawa 2026 se d\u00e9roule du 23 juillet au 2 ao\u00fbt. <a href=\"https:\/\/www.chamberfest.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.chamberfest.com<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<h3 class=\"p1\"><b>NOUVEAUT\u00c9S CETTE ANN\u00c9E<\/b><\/h3>\n<p class=\"p1\">Interrog\u00e9e sur les artistes qu&#8217;elle avait h\u00e2te de voir, Carissa Klopoushak a soulign\u00e9 qu&#8217;elle \u00e9tait une passionn\u00e9e de musique de chambre bien avant de devenir directrice et programmatrice. \u00ab\u00a0Je suis vraiment \u00e9mue par les ensembles qui jouent de cette mani\u00e8re, confie-t-elle. Pour moi, la musique de chambre est l&#8217;expression ultime d&#8217;une musique authentique et sinc\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p class=\"p2\">Carissa Klopoushak met en avant quelques ensembles qui se produiront pour la premi\u00e8re fois au Chamberfest cet \u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h4 class=\"p1\"><i>Quatuor Poiesis<\/i><\/h4>\n<p class=\"p1\">\u00c9tabli \u00e0 Chicago, le Quatuor Poiesis s\u2019est fait conna\u00eetre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale en remportant le Festival international de quatuors \u00e0 cordes de Banff en 2025. Pour beaucoup, ce choix \u00e9tait prometteur, compte tenu de son approche novatrice qui privil\u00e9gie les \u0153uvres de compositeurs contemporains plut\u00f4t que le r\u00e9pertoire traditionnel. <br \/>Le quatuor poursuivra dans cette voie au Chamberfest de cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u00ab\u00a0Ce ne sont pas seulement des musiciens exceptionnels, mais leur programmation est aussi extr\u00eamement r\u00e9fl\u00e9chie et presque\u2026 audacieuse\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Klopoushak. Parmi les \u0153uvres qu\u2019ils interpr\u00e9teront au Chamberfest figurera une composition originale du compositeur Kevin Lau, d\u2019Ottawa.<\/p>\n<h4 class=\"p8\"><i>Odessa Classics<\/i><\/h4>\n<p class=\"p1\">Pour la premi\u00e8re fois, Chamberfest s&#8217;associera \u00e0 un autre festival de musique. Odessa Classics, qui se tenait auparavant \u00e0 Odessa, en Ukraine, est organis\u00e9 en exil depuis 2022. Les musiciens du festival interpr\u00e9teront des \u0153uvres m\u00e9connues du r\u00e9pertoire ukrainien, notamment la premi\u00e8re nord-am\u00e9ricaine du nouveau trio avec piano de Valentin Silvestrov.<\/p>\n<h4 class=\"p1\"><i>Ensemble de chambre Chamberfest<\/i><\/h4>\n<p class=\"p1\">La toute nouvelle formation Chamberfest Camerata donnera une s\u00e9rie de concerts, dont le concert de cl\u00f4ture<i> Communaut\u00e9 en do<\/i> au centre-ville d\u2019Ottawa. Ce groupe est compos\u00e9 de musiciens de Chamberfest, dont le Quatuor Ironwood fond\u00e9 par Klopoushak.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab\u00a0C\u2019est \u00e7a, la joie de la musique de chambre, dit-elle. Collaborer, ajouter un musicien ici ou l\u00e0, essayer un piano, une clarinette, quelque chose de nouveau. Cela enrichit tellement notre musique.\u00a0\u00bb La Camerata encourage la spontan\u00e9it\u00e9 et invite les musiciens \u00e0 collaborer de fa\u00e7on in\u00e9dite.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Traduction\u00a0: Mick Guttman<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa Chamberfest est avant tout une c\u00e9l\u00e9bration du beau dans l\u2019art, sous toutes formes. Avec ce festival, la directrice artistique Carissa Klopoushak souhaite mettre en valeur \u00e0 la fois ce que la musique de chambre a de meilleur et tout son potentiel. \u00ab Chamberfest adopte une d\u00e9finition tr\u00e8s large de la musique de chambre, explique-t-elle.<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/hal-kowalewski\/ottawa-chamberfest-2026-elargir-la-definition-de-la-musique-de-chambre\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":39653,"featured_media":1119202,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17259,394,17273,399,53995,404],"tags":[39966,65971,65823,40065,65970],"class_list":{"0":"post-1119216","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ancienne-et-baroque","8":"category-musique-classique","9":"category-musique-de-chambre","10":"category-opera-fr","11":"category-ottawa-fr","12":"category-scena-jazz-fr","13":"tag-carissa-klopoushak-fr","14":"tag-chamberfest-camerata-fr","15":"tag-odessa-classics-fr","16":"tag-ottawa-chamberfest-fr","17":"tag-poiesis-quartet-fr","18":"volume-volume-31","19":"issue-vol-31-issue-7-fr","20":"section-festivals"},"featured_image_src":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ottawa-Chamberfest_featured-image.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ottawa-Chamberfest_featured-image-300x144.jpg","large":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ottawa-Chamberfest_featured-image.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119216"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39653"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1119216"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1120016,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119216\/revisions\/1120016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1119202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1119216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1119216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1119216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}