{"id":1109394,"date":"2026-02-06T13:52:20","date_gmt":"2026-02-06T18:52:20","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/norman-lebrecht\/lhebdo-lebrecht-elgar-the-dream-of-gerontius-hyperion\/"},"modified":"2026-02-06T20:32:59","modified_gmt":"2026-02-07T01:32:59","slug":"lhebdo-lebrecht-elgar-the-dream-of-gerontius-hyperion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/lhebdo-lebrecht-elgar-the-dream-of-gerontius-hyperion\/","title":{"rendered":"L\u2019Hebdo Lebrecht | Elgar\u00a0: The Dream of Gerontius<\/em> (Hyperion)"},"content":{"rendered":"

Le grand oratorio d’Edward Elgar pourrait \u00e0 juste titre \u00eatre qualifi\u00e9 de chef-d’\u0153uvre d’agonie \u2013 non pas la sienne, puisqu’il l’a compos\u00e9 alors qu’il \u00e9tait au sommet de son art, mais celle de Gerontius qui passe la premi\u00e8re partie de l’\u0153uvre \u00e0 mourir dans l’agonie de la foi et du doute, et la seconde en compagnie d’un ange gardien qui l’accompagne vers l’\u00e9ternit\u00e9. Le mourant est un t\u00e9nor, l’ange une soprano. Un baryton et un ch\u0153ur assurent le reste. L’\u0153uvre est catholique romaine et d\u00e9votionnelle, sans \u00eatre moralisatrice ou pompeuse. Elgar ne cherche pas \u00e0 sauver les \u00e2mes immortelles. Il avait d\u00e9j\u00e0 du mal avec la sienne.<\/p>\n

\"TheLes chefs d’orchestre ont tendance \u00e0 mettre en avant l’orchestration sombre et riche, ce qui fait que Gerontius<\/em> ressemble trop au Requiem allemand<\/em> de Brahms. Dans cet enregistrement r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 Huddersfield, Martyn Brabbins \u00e9vite toute grandiloquence et rend justice \u00e0 l’\u0153uvre pour ses qualit\u00e9s intrins\u00e8ques, sans se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 ses parall\u00e8les europ\u00e9ens. Il s’agit d’une interpr\u00e9tation fi\u00e8rement anglaise<\/a>, plus pr\u00e9cis\u00e9ment du nord de l’Angleterre, avec l’orchestre de l’Opera North et la c\u00e9l\u00e8bre Huddersfield Choral Society, un ensemble qui a chant\u00e9 Gerontius<\/em> au tout d\u00e9but de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, puis de nouveau, apr\u00e8s avoir perdu la fleur de sa jeunesse, \u00e0 la toute fin du conflit. Un film r\u00e9cent, The Choral<\/em><\/a>, retrace ces \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n

Charg\u00e9e de ces souvenirs, cette repr\u00e9sentation a beaucoup \u00e0 prouver et y arrive admirablement bien. David Philip Butt est h\u00e9ro\u00efque dans le r\u00f4le du t\u00e9nor, articulant chaque syllabe avec clart\u00e9. Karen Cargill est sereine et ang\u00e9lique, aux c\u00f4t\u00e9s du baryton Roland Wood et du puissant ch\u0153ur. Le rythme est convaincant et le jeu des cordes est \u00e0 la hauteur des meilleurs du pays. Ils chantent comme si leur vie d\u00e9pendait de leur coh\u00e9sion. C’est l’un des Gerontius<\/em> les plus pr\u00e9cieux que j’aie entendus depuis des ann\u00e9es.<\/p>\n

\n

Traduction : A. Venne<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le grand oratorio d’Edward Elgar pourrait \u00e0 juste titre \u00eatre qualifi\u00e9 de chef-d’\u0153uvre d’agonie \u2013 non pas la sienne, puisqu’il l’a compos\u00e9 alors qu’il \u00e9tait au sommet de son art, mais celle de Gerontius qui passe la premi\u00e8re partie de l’\u0153uvre \u00e0 mourir dans l’agonie de la foi et du doute, et la seconde en<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2760,"featured_media":1109372,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[34360,17255,17251,399],"tags":[65194,1379,40317,65195],"class_list":{"0":"post-1109394","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lhebdo-lebrecht","8":"category-musique-chorale","9":"category-musique-vocale","10":"category-opera-fr","11":"tag-david-philip-butt-fr","12":"tag-elgar","13":"tag-karen-cargill","14":"tag-opera-north-and-the-historic-huddersfield-choral-society-fr","15":"type-critique-de-disque","16":"section-chorale"},"featured_image_src":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gerontius-1.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gerontius-1-300x169.jpg","large":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gerontius-1.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1109394"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2760"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1109394"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1109394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1109420,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1109394\/revisions\/1109420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1109372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1109394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1109394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1109394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}