{"id":1108590,"date":"2026-02-02T08:00:21","date_gmt":"2026-02-02T13:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/kaitlyn-chan\/critique-de-disque-chor-leoni-this-air-this-earth\/"},"modified":"2026-01-30T15:10:44","modified_gmt":"2026-01-30T20:10:44","slug":"critique-de-disque-chor-leoni-this-air-this-earth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/kaitlyn-chan\/critique-de-disque-chor-leoni-this-air-this-earth\/","title":{"rendered":"Critique de disque | Chor Leoni: This Air<\/em> | This Earth<\/em>"},"content":{"rendered":"

Chor Leoni : This Air | This Earth<\/i><\/b><\/p>\n

Tina Chang, piano; Jonathan Lo, violoncelle; Vivian Chen, harpe; Julia Nolan, saxophone; Chor Leoni; Erick Lichte, chef<\/span><\/p>\n

Independent, 2025<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Le dernier album du ch\u0153ur de Vancouver Chor Leoni<\/a> pr\u00e9sente deux \u0153uvres majeures command\u00e9es par l’ensemble. S\u2019ouvrant sur High Flight<\/span><\/i>, \u0153uvre en six mouvements du compositeur canadien Don Macdonald, l\u2019album explore la vie et la mort en accordant une attention particuli\u00e8re \u00e0 l’h\u00e9ritage mat\u00e9riel et immat\u00e9riel. Ce th\u00e8me est approfondi par Melissa Dunphy dans <\/span>The Things We Leave Behind<\/span><\/i>, qui capture des instantan\u00e9s de la vie des gens \u00e0 travers les objets qu’ils laissent derri\u00e8re eux apr\u00e8s leur d\u00e9c\u00e8s.<\/span><\/p>\n

La grande r\u00e9ussite de l\u2019album r\u00e9side dans la coh\u00e9rence de son message\u00a0: les deux \u0153uvres semblent se prolonger l’une l’autre, illustrant \u00e0 quel point notre impact peut continuer d\u2019inspirer les vivants. Ceci est illustr\u00e9 dans <\/span>High Flight<\/span><\/i>, po\u00e8me dans lequel le soldat de l’Aviation royale canadienne et po\u00e8te John Gillespie Magee Jr. \u00e9voque sa jeunesse, son exp\u00e9rience de pilote et les r\u00e9alit\u00e9s de la guerre. \u00c9crit seulement trois mois avant sa mort dans une collision en mission d’entra\u00eenement, il est l\u2019\u0153uvre la plus c\u00e9l\u00e8bre de Magee. Le compositeur Macdonald explique sur son <\/span>site web personnel<\/span><\/a> avoir choisi de mettre en musique ce po\u00e8me en guise d\u2019\u00ab\u00a0\u00e9pitaphe\u00a0\u00bb pour Magee et d’innombrables autres aviateurs disparus pr\u00e9matur\u00e9ment.<\/span><\/p>\n

The Things We Leave Behind<\/span><\/i> se pr\u00e9sente comme un recueil de nouvelles. Chaque mouvement est consacr\u00e9 \u00e0 un objet mat\u00e9riel diff\u00e9rent laiss\u00e9 derri\u00e8re soi\u00a0: une poup\u00e9e, des d\u00e9p\u00f4ts s\u00e9dimentaires, une bague de fian\u00e7ailles. \u00c0 travers ces diff\u00e9rents sc\u00e9narios, Dunphy d\u00e9montre que personne ne m\u00e8ne une vie invisible. Au contraire, nous modifions notre environnement chaque jour que nous passons sur cette terre.<\/span><\/p>\n

Le premier mouvement, <\/span>A Day in Eternity<\/span><\/i>, s’ouvre sur un morceau instrumental interpr\u00e9t\u00e9 par la pianiste Tina Chang et le violoncelliste Jonathan Lo. Les notes douces et m\u00e9lancoliques laissent place \u00e0 une m\u00e9lodie l\u00e9g\u00e8rement plus optimiste lorsque les voix du Chor Leoni, dirig\u00e9 par Erick Lichte, se joignent \u00e0 la f\u00eate. L’harmonie des voix, du piano et du violoncelle donne \u00e0 l’auditeur l’impression d’\u00eatre emport\u00e9 par le vent, au gr\u00e9 de ses rafales et de ses accalmies.<\/span><\/p>\n

Les deux premi\u00e8res chansons, d’une grande beaut\u00e9 et d’une grande d\u00e9licatesse, semblent refl\u00e9ter l’innocence de Magee dans sa jeunesse. La troisi\u00e8me, avec son intensit\u00e9 dramatique, devient inqui\u00e9tante et presque mena\u00e7ante lorsque le ch\u0153ur prononce les mots \u00ab\u00a0La mort arrive vite et froide\u00a0\u00bb. C’est la fin de ce dernier chant qui m’a le plus marqu\u00e9e\u00a0: les voix du ch\u0153ur r\u00e9sonnent avec force avant de s’\u00e9teindre progressivement, ne laissant place qu’au piano, dont les notes descendent lentement vers le silence.<\/span><\/p>\n

Chang, Lo et le Chor Leoni l\u2019interpr\u00e8tent avec gr\u00e2ce, ma\u00eetrisant aussi bien les passages calmes que les passages anim\u00e9s. <\/span>Battle<\/span><\/i>, qui \u00e9voque la panique et les brefs r\u00e9pits des combats, permet aux musiciens de d\u00e9montrer leur capacit\u00e9 de naviguer dans des \u00e9motions complexes. Le piano lourd et les notes d\u00e9cousues des cordes en arri\u00e8re-plan contribuent \u00e0 l’atmosph\u00e8re angoissante du morceau. Parall\u00e8lement, les chanteurs r\u00e9p\u00e8tent certains mots et expressions, les ancrant profond\u00e9ment dans l’esprit de l’auditeur\u00a0: \u00ab\u00a0J’ai combattu pour la gloire\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0rien\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0la mort\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0trop t\u00f4t\u00a0\u00bb. Ensemble, les musiciens soulignent la nature d\u00e9vastatrice et tragique de la guerre.<\/span><\/p>\n

Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, j’ai eu le plaisir d’entendre Chor Leoni interpr\u00e9ter <\/span>The Things We Leave Behind<\/span><\/i> en direct dans le cadre de son \u00e9v\u00e9nement choral communautaire <\/span>\u00ab\u00a0The Big Roar\u00a0\u00bb<\/span><\/a>. L’\u00e9coute de la version enregistr\u00e9e m’a rappel\u00e9 ce que j’appr\u00e9ciais dans cette \u0153uvre\u00a0: son humour naturel, sa sonorit\u00e9 parfois jazzy et la finesse de son r\u00e9cit.<\/span><\/p>\n

The Ledger<\/span><\/i> m’a particuli\u00e8rement marqu\u00e9e pour ces raisons. Le morceau s’ouvre sur un solo de saxophone de Julia Nolan, \u00e0 la fois captivant et divertissant. Les notes d\u00e9ferlent par vagues inattendues, puis la harpiste Vivian Chen s\u2019y joint soudainement. Les sonorit\u00e9s graves et rythm\u00e9es de Chor Leoni, avant m\u00eame le d\u00e9but de leurs couplets, soulignent la spontan\u00e9it\u00e9 du saxophone. Dans ce mouvement, Dunphy explique comment l’accumulation de s\u00e9diments nous renseigne sur les climats pass\u00e9s, les \u00e9v\u00e9nements g\u00e9ologiques et les traces de vie ancienne. L’esprit de la compositrice transpara\u00eet dans le double sens de \u00ab\u00a0nos d\u00e9p\u00f4ts rapportent des int\u00e9r\u00eats \/ et le fond du lac attend \/ le jour des comptes\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

L’avant-dernier morceau de l’album, <\/span>Great and Noble Jars<\/span><\/i>, met en lumi\u00e8re le talent de conteuse de Dunphy avec des paroles inspir\u00e9es des inscriptions sur c\u00e9ramique d’un potier. Cette pi\u00e8ce, \u00e0 la fois l\u00e9g\u00e8re et enjou\u00e9e, voit son tempo s’acc\u00e9l\u00e9rer sous l’impulsion du jeu de la harpiste. Le saxophone, une fois encore, apporte une touche de gaiet\u00e9, ajoutant des riffs joyeux aux voix de Chor Leoni. Le tempo ralentit vers la fin, le dernier vers faisant \u00e9cho au premier, \u00ab\u00a0Il s’appelait Dave\u00a0\u00bb. Ainsi, la musique nous montre \u00e0 quel point l’h\u00e9ritage peut r\u00e9sonner \u00e0 travers le temps.\u00a0<\/span><\/p>\n

This Air | This Earth<\/span><\/i> est une puissante exploration du souvenir, que ce soit par la po\u00e9sie, l’environnement ou les objets mat\u00e9riels. Chor Leoni et les musiciens qui l\u2019accompagnent se hissent parfaitement au niveau des r\u00e9cits musicaux gr\u00e2ce \u00e0 leur \u00e9nergie et leur ma\u00eetrise technique. Si certaines chansons ne m’ont pas particuli\u00e8rement enthousiasm\u00e9e lors de cette nouvelle \u00e9coute, l’ensemble de ces \u0153uvres continue de fasciner par ses sonorit\u00e9s uniques et la profondeur pleine de lyrisme.<\/span><\/p>\n

Traduction\u00a0: Justin Bernard<\/strong><\/p>\n