{"id":1108436,"date":"2026-02-02T16:53:14","date_gmt":"2026-02-02T21:53:14","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1108436"},"modified":"2026-03-12T13:58:31","modified_gmt":"2026-03-12T17:58:31","slug":"orchestre-philharmonique-du-quebec-de-ludwig-a-charlebois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/hassan-laghcha\/orchestre-philharmonique-du-quebec-de-ludwig-a-charlebois\/","title":{"rendered":"Orchestre Philharmonique du Qu\u00e9bec : De Ludwig \u00e0 Charlebois"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Le 15 mars, sous la direction artistique et musicale d&#8217;Alexandre Da Costa, l&#8217;Orchestre Philharmonique du Qu\u00e9bec (OPQ) pr\u00e9sente <i>La 9e de Beethoven : De Ludwig \u00e0 Charlebois<\/i>. Au programme, une nouvelle version du c\u00e9l\u00e8bre quatri\u00e8me mouvement choral de la symphonie, avec un nouveau texte du po\u00e8te Louis-Philippe H\u00e9bert. Le concert mettra \u00e9galement en vedette des chansons populaires ainsi que des morceaux d&#8217;op\u00e9ra et de jazz interpr\u00e9t\u00e9s par les chanteurs Natalie Choquette et Micha\u00ebl\u00a0Girard.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1111965\" aria-describedby=\"caption-attachment-1111965\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1111965 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Louis-Philippe-Hebert-Photo-France-Boisvert-e1773338053658-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Louis-Philippe-Hebert-Photo-France-Boisvert-e1773338053658-150x150.jpg 150w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Louis-Philippe-Hebert-Photo-France-Boisvert-e1773338053658-300x300.jpg 300w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Louis-Philippe-Hebert-Photo-France-Boisvert-e1773338053658-600x600.jpg 600w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Louis-Philippe-Hebert-Photo-France-Boisvert-e1773338053658-100x100.jpg 100w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Louis-Philippe-Hebert-Photo-France-Boisvert-e1773338053658.jpg 728w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1111965\" class=\"wp-caption-text\">Louis Philippe H\u00e9bert<br \/>Photo: France Boisvert<\/figcaption><\/figure>\n<p><i>L&#8217;Ode \u00e0 la joie<\/i>, c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8me de Friedrich von Schiller datant de 1785, a \u00e9t\u00e9 mis en musique par Beethoven dans le dernier mouvement de sa Neuvi\u00e8me Symphonie, compos\u00e9e en 1824. Plus d&#8217;un si\u00e8cle plus tard, l&#8217;Union europ\u00e9enne a adapt\u00e9 l&#8217;ode de Beethoven dans une version instrumentale pour en faire son hymne. Elle a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9e sans paroles officielles afin de repr\u00e9senter l&#8217;unit\u00e9 et la diversit\u00e9 europ\u00e9ennes sans barri\u00e8res linguistiques.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1109431\" aria-describedby=\"caption-attachment-1109431\" style=\"width: 1296px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1109431 size-full\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alexandre-Da-Costa-et-lOrchestre-Philharmonique-du-Quebec-scaled-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1296\" height=\"863\" srcset=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alexandre-Da-Costa-et-lOrchestre-Philharmonique-du-Quebec-scaled-1.jpg 1296w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alexandre-Da-Costa-et-lOrchestre-Philharmonique-du-Quebec-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alexandre-Da-Costa-et-lOrchestre-Philharmonique-du-Quebec-scaled-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alexandre-Da-Costa-et-lOrchestre-Philharmonique-du-Quebec-scaled-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Alexandre-Da-Costa-et-lOrchestre-Philharmonique-du-Quebec-scaled-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1296px) 100vw, 1296px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1109431\" class=\"wp-caption-text\">Alexandre Da Costa et l&#8217;Orchestre Philharmonique du Qu\u00e9bec<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Subtilit\u00e9s symphoniques<\/h4>\n<p>En 2026, l&#8217;OPQ propose une nouvelle version adapt\u00e9e \u00e0 notre \u00e9poque. \u00c0 la suggestion de Da Costa, H\u00e9bert s&#8217;est inspir\u00e9 du po\u00e8me de Schiller pour composer un texte fran\u00e7ais dans le m\u00eame esprit, en s&#8217;appuyant sur les th\u00e8mes originaux de la fraternit\u00e9, de l&#8217;humanisme et de la libert\u00e9. H\u00e9bert et Da Costa se sont r\u00e9unis \u00e0 plusieurs reprises pour s&#8217;assurer que les vers et les rimes du nouveau texte \u00e9pousent parfaitement les subtilit\u00e9s du quatri\u00e8me mouvement de Beethoven et parviennent \u00e0 rendre les sp\u00e9cificit\u00e9s de l&#8217;\u00e9criture po\u00e9tique de Schiller.<\/p>\n<h4>La saison compl\u00e8te<\/h4>\n<figure id=\"attachment_1111967\" aria-describedby=\"caption-attachment-1111967\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1111967 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Marcus-Takizawa-1-e1773338297950-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Marcus-Takizawa-1-e1773338297950-150x150.jpg 150w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Marcus-Takizawa-1-e1773338297950-300x300.jpg 300w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Marcus-Takizawa-1-e1773338297950-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Marcus-Takizawa-1-e1773338297950-768x768.jpg 768w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Marcus-Takizawa-1-e1773338297950-600x600.jpg 600w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Marcus-Takizawa-1-e1773338297950-100x100.jpg 100w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Marcus-Takizawa-1-e1773338297950.jpg 1060w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1111967\" class=\"wp-caption-text\">Marcus Takizawa<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pour le reste de la saison de l&#8217;OPQ, le 15 f\u00e9vrier, l&#8217;orchestre pr\u00e9sentera <i>De Debussy \u00e0 Piaf<\/i> \u00e0 l&#8217;\u00e9glise Sainte-Famille de Boucherville, un programme enti\u00e8rement consacr\u00e9 aux compositeurs fran\u00e7ais, avec la participation des principaux instrumentistes \u00e0 cordes de l&#8217;orchestre : Caroline Ch\u00e9had\u00e9, Ariane Bresse, Marcus Takizawa et Christopher Best, ainsi que la harpiste Honoka Shoji. Ils interpr\u00e9teront des \u0153uvres de Debussy, Faur\u00e9, Massenet, Satie et Saint-Sa\u00ebns, ainsi que des chefs-d&#8217;\u0153uvre de la chanson fran\u00e7aise de Michel Legrand et \u00c9dith Piaf.<\/p>\n<p>Dans le cadre de sa s\u00e9rie jeunesse, l&#8217;OPQ revisite les musiques de films embl\u00e9matiques les 28 et 29 avril \u00e0 la Salle Pratt &amp; Whitney du Th\u00e9\u00e2tre de la Ville de Longueuil. Le 7 juin, ne manquez pas la 25e \u00e9dition du Concert du printemps en collaboration avec la Fondation Famille Le Blanc \u00e0 la Maison symphonique de la Place des Arts.<\/p>\n<blockquote><p>L&#8217;Orchestre Philharmonique du Qu\u00e9bec pr\u00e9sente <i>La 9e de Beethoven : De Ludwig \u00e0 Charlebois <\/i>le 15 mars au Centre multifonctionnel Francine-Gadbois \u00e0 Boucherville. <a href=\"http:\/\/www.philharmonique.quebec\">www.philharmonique.quebec<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 15 mars, sous la direction artistique et musicale d&#8217;Alexandre Da Costa, l&#8217;Orchestre Philharmonique du Qu\u00e9bec (OPQ) pr\u00e9sente La 9e de Beethoven : De Ludwig \u00e0 Charlebois. Au programme, une nouvelle version du c\u00e9l\u00e8bre quatri\u00e8me mouvement choral de la symphonie, avec un nouveau texte du po\u00e8te Louis-Philippe H\u00e9bert. Le concert mettra \u00e9galement en vedette des<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/hassan-laghcha\/orchestre-philharmonique-du-quebec-de-ludwig-a-charlebois\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2816,"featured_media":1111963,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17275],"tags":[34123,65035,65038,47759,65034,65037,65032,65036,65033,56143],"class_list":{"0":"post-1108436","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-orchestrale","8":"tag-alexandre-da-costa-fr","9":"tag-ariane-bresse-fr","10":"tag-caroline-chehade-fr","11":"tag-christopher-best","12":"tag-eleonore-lagace-fr","13":"tag-honoka-shoji-fr","14":"tag-louis-philippe-hebert-fr","15":"tag-marcus-takizawa-fr","16":"tag-michael-girard-fr","17":"tag-orchestre-philharmonique-du-quebec-fr","18":"type-article-fr","19":"volume-volume-31","20":"issue-vol-31-issue-5-fr","21":"section-orchestres-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OPQ_feature.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OPQ_feature-300x144.jpg","large":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OPQ_feature.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""},{"key":"volume","label":"Volume","value":[]},{"key":"number","label":"Number","value":[]},{"key":"group_select","label":"Group","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108436"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2816"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1108436"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1111972,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108436\/revisions\/1111972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1111963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1108436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1108436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1108436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}