{"id":1101539,"date":"2025-11-10T08:00:00","date_gmt":"2025-11-10T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1101539"},"modified":"2025-11-06T15:47:00","modified_gmt":"2025-11-06T20:47:00","slug":"louise-pitre-la-premiere-dame-canadienne-de-la-comedie-musicale-dans-son-element","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/emma-yee\/louise-pitre-la-premiere-dame-canadienne-de-la-comedie-musicale-dans-son-element\/","title":{"rendered":"Louise Pitre : La Premiere Dame canadienne de la comedie musicale dans son element"},"content":{"rendered":"

Depuis des d\u00e9cennies, Louise Pitre \u2013 Premi\u00e8re Dame canadienne de la com\u00e9die musicale \u2013 a conquis le public. Mieux connue pour avoir cr\u00e9\u00e9 le r\u00f4le de Donna Sheridan dans Mamma Mia!<\/em> \u00e0 Broadway, Louise incarnera le personnage principal Kimberly Akimbo \u00e0 Montr\u00e9al (du 23\u00a0novembre au 21\u00a0d\u00e9cembre) et \u00e0 Toronto (du 15\u00a0janvier au 8\u00a0f\u00e9vrier) cet hiver.<\/p>\n

Le premier grand spectacle de Louise fut la production torontoise de 1989 des Mis\u00e9rables<\/em>, dans laquelle elle incarnait Fantine. \u00ab\u00a0Ce fut le seul spectacle o\u00f9 mes parents sont venus \u00e0 l\u2019ouverture. Je n\u2019avais pas \u00e0 expliquer l\u2019histoire\u00a0\u00bb, dit-elle. Elle a jou\u00e9 ce r\u00f4le \u00e0 Montr\u00e9al et ensuite \u00e0 Paris. Louise, de langue maternelle fran\u00e7aise, affirme\u00a0: \u00ab\u00a0Je crois bien qu\u2019une partie de mon c\u0153ur s\u2019ouvre et mes tripes s\u2019agitent lorsque je chante en fran\u00e7ais.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En 1992, Louise a incarn\u00e9 \u00c9dith Piaf dans Piaf<\/em>, un personnage qu\u2019elle rejouera en 2018 dans The Angel & The Sparrow <\/em>au Centre Segal des arts de la sc\u00e8ne de Montr\u00e9al, qui est devenu Piaf\/Dietrich <\/em>\u00e0 Toronto avec Mirvish Productions. Au sujet d’\u00c9dith Piaf, Louise d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Je n\u2019ai pas besoin de penser \u00e0 quelqu\u2019un d\u2019autre quand je fais son portrait\u00a0: en effet, j\u2019ai connu cette personne toute ma vie.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"
Louise Pitre dans le r\u00f4le d’\u00c9dith Piaf dans Piaf\/Dietrich. Photo : Cylla Von Tiedemann<\/figcaption><\/figure>\n

C\u2019est sa m\u00e8re qui lui a fait d\u00e9couvrir la chanteuse, en chantant sa musique \u00e0 la maison. Elle puise sa version d\u2019\u00c9dith Piaf dans son \u00e2me, mais aussi de son incarnation physique d\u2019une grand-tante ph\u00e9nom\u00e9nale qui ressemblait trait pour trait \u00e0 la chanteuse. Louise chante Piaf en laissant parler son \u00ab\u00a0c\u0153ur franco-canadien\u00a0\u00bb \u00e0 elle, tout en gardant les expressions propres \u00e0 \u00c9dith Piaf. \u00ab\u00a0J\u2019adore la mani\u00e8re dont elle s\u2019exprime, dont elle tient les notes, dont elle sautille.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L\u2019audition de Louise Pitre pour Mamma Mia!<\/em> fut un processus tourbillonnant. Apr\u00e8s avoir brav\u00e9 la temp\u00eate au volant pour se rendre \u00e0 une audition pour un autre spectacle, Louise a \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9e pour auditionner pour le r\u00f4le de Donna. Elle a pass\u00e9 plusieurs \u00e9tapes, mais durant son troisi\u00e8me rappel, on a dit \u00e0 Louise qu\u2019elle avait remport\u00e9 le r\u00f4le de Donna Sheridan.<\/p>\n

Le rappel n\u2019\u00e9tait pas pour le r\u00f4le de Donna en lui-m\u00eame, mais pour que Louise puisse lire le sc\u00e9nario et aider \u00e0 choisir les meilleures amies du personnage, Rosie et Tanya. \u00ab\u00a0Je me suis dit\u00a0: quoi\u00a0? Ca n\u2019arrive qu\u2019aux autres. Je me suis lev\u00e9e de ma chaise et j\u2019ai sautill\u00e9 partout. Je n\u2019en croyais pas mes oreilles.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 la com\u00e9die musicale Mamma Mia!<\/em> \u00e0 Broadway, Louise a jou\u00e9 Mrs. Lovett dans Sweeney Todd<\/em> \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Calgary. Lors de la derni\u00e8re repr\u00e9sentation de Louise Pitre dans le r\u00f4le de Donna, la directrice de la compagnie, Nina Lannan, lui a offert le rouleau \u00e0 p\u00e2tisserie d\u2019Angela Lansbury, issu de la com\u00e9die musicale originale Sweeney Todd<\/em> \u00e0 Broadway, afin qu\u2019elle puisse l\u2019utiliser \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Calgary.<\/p>\n

En comparant l\u2019op\u00e9ra \u00e0 la com\u00e9die musicale, Louise explique\u00a0: \u00ab\u00a0On est fous dans l\u2019univers de la com\u00e9die musicale, car on se produit huit fois par semaine\u00a0! Et les personnes pratiquant l\u2019op\u00e9ra pensent que nous sommes fous, et c\u2019est<\/em> bel et bien fou, car c\u2019est pour cela que vous n\u2019avez pas de vie; beaucoup trop de personnes ont des probl\u00e8mes de voix, c\u2019est insens\u00e9\u00a0!\u00a0\u00bb Elle a \u00e9galement particuli\u00e8rement aim\u00e9 l\u2019opportunit\u00e9 de chanter avec un orchestre, car \u00ab\u00a0les com\u00e9dies musicales de Broadway ont eu beaucoup de mal \u00e0 conserver de vrais musiciens\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Apr\u00e8s que la s\u00e9rie originale de Natasha, Pierre & The Great Comet<\/em> of 1812<\/em>, dans laquelle Pitre jouait Marya, a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e de huit \u00e0 seize semaines au Crow\u2019s Theatre en 2023, la popularit\u00e9 du spectacle a conduit \u00e0 une reprise avec Mirvish Productions \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2025. Lorsqu\u2019on lui a demand\u00e9 si elle s\u2019attendait au succ\u00e8s ph\u00e9nom\u00e9nal du Great Comet<\/em>, Pitre a r\u00e9pondu\u00a0: \u00ab\u00a0Non. C\u2019\u00e9tait quelque chose d\u2019incroyable, qui a suscit\u00e9 un engouement de folie. Des gens qui n\u2019\u00e9taient jamais all\u00e9s au Crow\u2019s venaient, et d\u2019autres venaient voir le spectacle plusieurs fois. Je dois beaucoup \u00e0 Chris Abraham. Il avait vraiment une vision farfelue, folle, \u00e9poustouflante, sans r\u00e9pit.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le prochain projet de Louise, Kimberly Akimbo<\/em>, de Jeanine Tesori et David Lindsay-Abaire, raconte l\u2019histoire touchante d\u2019une adolescente dont la maladie rare lui donne l\u2019apparence d\u2019une femme \u00e2g\u00e9e. Selon elle, \u00ab\u00a0ce r\u00f4le a \u00e9t\u00e9 fait pour moi; j\u2019adore le fait que je vais devoir jouer le r\u00f4le d\u2019une fille de 16\u00a0ans \u00e0 mon \u00e2ge, car je suis vraiment jeune dans ma t\u00eate\u00a0\u00bb. Lorsque le spectacle a ouvert \u00e0 Broadway en 2021, beaucoup d\u2019amis ont \u00e9crit \u00e0 Louise, lui disant que ce r\u00f4le serait absolument parfait pour elle. Louise s\u2019est ensuite rendue chez Brian Sewell, de Mirvish Productions, et lui a pr\u00e9sent\u00e9 Kimberly Akimbo<\/em>.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019\u00e9poque, les droits n\u2019\u00e9taient pas disponibles, mais d\u00e8s que la com\u00e9die musicale a annonc\u00e9 la fin de sa s\u00e9rie de repr\u00e9sentations \u00e0 Broadway, Lisa Rubin (\u00e9galement de Mirvish) a appel\u00e9 Louise pour lui dire\u00a0: \u00ab\u00a0Louise\u00a0? Mirvish Productions et le Centre Segal aimeraient monter Kimberly Akimbo<\/em> avec vous. \u00bb Louise meurt de passion pour ce spectacle, en fait. Elle d\u00e9clare : \u00ab C\u2019est l\u2019un des meilleurs sc\u00e9narios que j\u2019ai jamais eu l\u2019occasion de jouer dans une com\u00e9die musicale de toute ma carri\u00e8re. C\u2019est si dr\u00f4le ! Et tellement irr\u00e9v\u00e9rencieux, et touchant, mais jamais, au grand jamais, elle ne s\u2019apitoie sur son sort. \u00bb<\/p>\n

Quand on lui demande quel est le moment fort du spectacle, Louise r\u00e9pond\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019adore la fin. La meilleure philosophie de vie se trouve l\u00e0, chant\u00e9e pour vous \u00e0 la fin du spectacle, dans un moment des plus r\u00e9confortants et magnifiques. Mon Dieu, je sens que le monde a besoin de ce spectacle.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Traduction\u00a0: Mathilde Wahl<\/strong><\/p>\n

Kimberly Akimbo<\/em> sera pr\u00e9sent\u00e9e au Centre Segal de Montr\u00e9al du 23\u00a0novembre au 21\u00a0d\u00e9cembre et au CAA Theatre de Toronto du 15\u00a0janvier au 8\u00a0f\u00e9vrier. www.segalcentre.org<\/a> \u2014 www.mirvish.com<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis des d\u00e9cennies, Louise Pitre \u2013 Premi\u00e8re Dame canadienne de la com\u00e9die musicale \u2013 a conquis le public. Mieux connue pour avoir cr\u00e9\u00e9 le r\u00f4le de Donna Sheridan dans Mamma Mia! \u00e0 Broadway, Louise incarnera le personnage principal Kimberly Akimbo \u00e0 Montr\u00e9al (du 23\u00a0novembre au 21\u00a0d\u00e9cembre) et \u00e0 Toronto (du 15\u00a0janvier au 8\u00a0f\u00e9vrier) cet hiver.<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":39660,"featured_media":1101516,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17288,17039,53514,53515],"tags":[64216,35334,50530,64215,64214,62275,34686,62276,57793],"class_list":{"0":"post-1101539","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-comedie-musicale","8":"category-entrevues","9":"category-montreal","10":"category-toronto","11":"tag-brian-sewell-fr","12":"tag-calgary-opera-fr","13":"tag-crows-theatre-fr","14":"tag-david-lindsay-abaire-fr","15":"tag-jeanine-tesori-fr","16":"tag-kimberly-akimbo-fr","17":"tag-lisa-rubin-fr","18":"tag-louise-pitre-fr","19":"tag-mirvish-productions-fr","20":"volume-volume-31","21":"issue-vol-31-issue-34-fr","22":"section-articles-de-fond"},"featured_image_src":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/16_Musical-Theatre-Louise-Pitre_featured-image.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/16_Musical-Theatre-Louise-Pitre_featured-image-300x144.jpg","large":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/16_Musical-Theatre-Louise-Pitre_featured-image.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"volume","label":"Volume","value":[]},{"key":"number","label":"Number","value":[]},{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""},{"key":"group_select","label":"Group","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1101539"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39660"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1101539"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1101539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1101546,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1101539\/revisions\/1101546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1101516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1101539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1101539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1101539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}