{"id":1080539,"date":"2025-03-20T20:23:07","date_gmt":"2025-03-21T01:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1080539"},"modified":"2025-03-20T20:23:07","modified_gmt":"2025-03-21T01:23:07","slug":"festival-de-la-voix-une-celebration-de-la-diversite-culturelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/adrian-rodriguez\/festival-de-la-voix-une-celebration-de-la-diversite-culturelle\/","title":{"rendered":"Festival de la Voix: Une c\u00e9l\u00e9bration de la diversit\u00e9 culturelle"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\"><span style=\"font-weight: 400;\">Depuis sa cr\u00e9ation, le Festival de la Voix se consacre \u00e0 faire valoir la beaut\u00e9 de la voix humaine, offrant au public une riche vari\u00e9t\u00e9 de musique vocale allant du classique au jazz en passant par le folk et les musiques du monde. Pour sa 12e \u00e9dition, le festival poursuivra sa mission de diversit\u00e9 artistique et de collaborations culturelles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019un des temps forts sera <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Nikamu Mamuitun<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u00ab\u00a0chansons rassembleuses\u00a0\u00bb), un projet r\u00e9unissant des auteurs-compositeurs-interpr\u00e8tes autochtones et qu\u00e9b\u00e9cois pour explorer des histoires et des traditions musicales communes en m\u00ealant des paroles en fran\u00e7ais et en innu pour favoriser les liens et la r\u00e9conciliation. Huit artistes \u00e9mergents pr\u00e9senteront leur travail dans Beaconsfield High School, l\u2019\u00e9cole secondaire Dorval-Jean XXlll et la polyvalente Sainte-Th\u00e9r\u00e8se.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kerry-Anne Kutz, fondatrice et directrice artistique du festival, a soulign\u00e9 l\u2019importance du projet. \u00ab\u00a0Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, rappelle-t-elle, le concert a connu un grand succ\u00e8s et nous croyons en sa valeur \u00e9ducative. Des chansons comme <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Regarde-moi dans le blanc des yeux<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> mettent l\u2019accent sur les th\u00e8mes de la reconnaissance et du respect mutuel, tandis que <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c7a prend tout un village<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9voque l\u2019esprit communautaire qui pr\u00e9side \u00e0 l\u2019\u00e9ducation d\u2019un enfant, un concept profond\u00e9ment ancr\u00e9 dans la culture innue.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, nous avons obtenu une aide consid\u00e9rable de la part du minist\u00e8re de la Culture et des Communications et de la Fondation Azrieli\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise-t-elle, d\u00e9plorant que le soutien ait diminu\u00e9 cette ann\u00e9e. Elle exprime n\u00e9anmoins sa volont\u00e9 de continuer \u00e0 pr\u00e9senter ce travail. \u00ab\u00a0Si la perception d\u2019une seule personne vis-\u00e0-vis les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations peut changer, cela en vaut la peine.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1080537\" aria-describedby=\"caption-attachment-1080537\" style=\"width: 126px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1080537\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/David-Marino-200x300.jpg\" alt=\"Portrait en noir et blanc de David Marino\" width=\"126\" height=\"189\" srcset=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/David-Marino-200x300.jpg 200w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/David-Marino-300x450.jpg 300w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/David-Marino-600x900.jpg 600w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/David-Marino-683x1024.jpg 683w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/David-Marino-768x1151.jpg 768w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/David-Marino-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/David-Marino.jpg 1334w\" sizes=\"(max-width: 126px) 100vw, 126px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1080537\" class=\"wp-caption-text\">David Marino<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le festival proposera aussi un \u00e9ventail de concerts et d\u2019ateliers inspirants incluant les harmonies \u00e9th\u00e9r\u00e9es de Voces Boreales 8 (VB8) dans <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Il \u00e9tait 8 fois <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">ou le Festival de la Voix Big Band, dirig\u00e9 par Ron di Lauro et form\u00e9 des chanteurs vedettes Sharon Azrieli et David Marino. L\u2019auteure-compositrice-interpr\u00e8te Lavanya Narasiah et le Dharani Project m\u00ealeront les m\u00e9lodies de l\u2019Inde orientale aux rythmes du monde, apr\u00e8s l\u2019Ensemble de violoncelles de Montr\u00e9al.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1080535\" aria-describedby=\"caption-attachment-1080535\" style=\"width: 205px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1080535\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Carolyn-Christie.-Photo-Curtis-Perry-240x300.jpg\" alt=\"Portrait of Carolyn Christie holding her flute on a blue background\" width=\"205\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Carolyn-Christie.-Photo-Curtis-Perry-240x300.jpg 240w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Carolyn-Christie.-Photo-Curtis-Perry-scaled-300x375.jpg 300w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Carolyn-Christie.-Photo-Curtis-Perry-scaled-600x750.jpg 600w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Carolyn-Christie.-Photo-Curtis-Perry-819x1024.jpg 819w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Carolyn-Christie.-Photo-Curtis-Perry-768x960.jpg 768w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Carolyn-Christie.-Photo-Curtis-Perry-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Carolyn-Christie.-Photo-Curtis-Perry-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Carolyn-Christie.-Photo-Curtis-Perry-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1080535\" class=\"wp-caption-text\">Carolyn Christie. Photo Curtis Perry<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Linda Morrison animera un atelier de chants celtiques, tandis que les enfants pourront profiter d\u2019une matin\u00e9e de contes et de musique par Selina Ann, Michael Woytiuk, Mike Cartile et Kutz elle-m\u00eame. Carolyn Christie, fl\u00fbtiste de l\u2019OSM, partagera ses r\u00e9flexions sur l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la prestation sc\u00e9nique, avant de pr\u00e9senter l\u2019atelier lyrique de l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al. Le festival se termine avec le quatuor vocal f\u00e9minin Musa\u00efque, qui c\u00e9l\u00e8bre la musique qu\u00e9b\u00e9coise et canadienne dans <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pour l\u2019amour de la musique<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s, la passion de Kutz demeure. \u00ab\u00a0Nous parlons tous de l\u2019importance de la r\u00e9conciliation, dit-elle, mais ce qui compte, c\u2019est l\u2019action. La musique a le pouvoir de rassembler les gens et c\u2019est l\u00e0 tout l\u2019int\u00e9r\u00eat de ce festival.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">12e Festival de la Voix, du 4 au 27 avril.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">www.festivaldelavoix.com.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><b>TRADUCTION\u00a0: ANDR\u00c9ANNE VENNE<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis sa cr\u00e9ation, le Festival de la Voix se consacre \u00e0 faire valoir la beaut\u00e9 de la voix humaine, offrant au public une riche vari\u00e9t\u00e9 de musique vocale allant du classique au jazz en passant par le folk et les musiques du monde. Pour sa 12e \u00e9dition, le festival poursuivra sa mission de diversit\u00e9 artistique<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/adrian-rodriguez\/festival-de-la-voix-une-celebration-de-la-diversite-culturelle\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3219,"featured_media":1080533,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[36029,17039,17294,57533,53514,16926,400,17251,17286],"tags":[61250,61259,61255,61257,61247,55214,31868,61254,36145,30067,61248,61249,61256,61258,61252,52909,23997,61251,61246,31867,56669,61253,55186],"class_list":{"0":"post-1080539","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-autochtone","8":"category-entrevues","9":"category-industrie-culturelle","10":"category-jazz","11":"category-montreal","12":"category-musique-folk","13":"category-musique-populaire","14":"category-musique-vocale","15":"category-musiques-du-monde","16":"tag-ca-prend-tout-un-village-fr","17":"tag-chanson-celtique","18":"tag-david-marino-fr","19":"tag-ensemble-de-violoncelles-de-montreal-fr","20":"tag-festival-de-la-voix-fr-2","21":"tag-folk-fr","22":"tag-fondation-azrieli-fr","23":"tag-il-etait-8-fois-fr","24":"tag-innu-fr","25":"tag-jazz-fr-4","26":"tag-kerry-anne-kutz-fr","27":"tag-la-diversite-culturelle","28":"tag-lavanya-narasiah-fr","29":"tag-linda-morrison-fr","30":"tag-ministere-de-la-culture-et-de-la-communication","31":"tag-nikamu-mamuitun","32":"tag-orchestre-symphonique-de-montreal-fr-77","33":"tag-regarde-moi-dans-le-blanc-des-yeux-fr","34":"tag-ron-di-lauro-fr-2","35":"tag-sharon-azrieli-fr","36":"tag-vb8-fr","37":"tag-voces-boreales-8-fr","38":"tag-world-music-fr-3","39":"type-article-fr","40":"volume-volume-30","41":"issue-vol-30-issue-6-fr","42":"section-articles-de-fond","43":"section-festivals"},"featured_image_src":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/festival-de-la-voix_featured.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/festival-de-la-voix_featured-300x144.jpg","large":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/festival-de-la-voix_featured.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1080539"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3219"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1080539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1080539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1080533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1080539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1080539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1080539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}