{"id":1066378,"date":"2024-09-02T07:26:17","date_gmt":"2024-09-02T11:26:17","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1066378"},"modified":"2024-09-05T05:54:20","modified_gmt":"2024-09-05T09:54:20","slug":"critique-de-disque-strauss-ein-heldenleben-mahler-ruckert-lieder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/joseph-so\/critique-de-disque-strauss-ein-heldenleben-mahler-ruckert-lieder\/","title":{"rendered":"Critique de disque | Strauss: Ein Heldenleben; Mahler: R\u00fcckert Lieder"},"content":{"rendered":"
\n
Strauss\u00a0: Ein Heldenleben<\/em>; Mahler\u00a0: R\u00fcckert-Lieder<\/em><\/strong><\/div>\n
Sonya Yoncheva, soprano; Orchestre symphonique de Montr\u00e9al; Rafael Payare, chef<\/div>\n
Pentatone, 2024<\/div>\n<\/blockquote>\n

\"Mahler\"<\/p>\n

Apr\u00e8s le succ\u00e8s de la <\/span>Cinqui\u00e8me Symphonie<\/span><\/i> de Mahler parue l’ann\u00e9e derni\u00e8re sur l\u2019\u00e9tiquette Pentatone, voici un nouveau disque de l’Orchestre symphonique de Montr\u00e9al sous la baguette de son directeur musical, Rafael Payare<\/a>. Les musiciens font un retour en force avec d’autres \u0153uvres de Mahler \u2013 cette fois, les sublimes <\/span>R\u00fcckert-Lieder<\/span><\/i> (1901-02) \u2013 jumel\u00e9es au grandiose <\/span>Ein Heldenleben<\/span><\/i> (1898) de Richard Strauss.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le communiqu\u00e9 de presse de Pentatone souligne le caract\u00e8re plut\u00f4t inhabituel, voire d\u00e9routant, de l’association d’un po\u00e8me symphonique exub\u00e9rant de Strauss et d’un cycle de lieder intime et radieux de Mahler \u2013 deux \u0153uvres qui sont \u00e0 l\u2019oppos\u00e9 du spectre \u00e9motionnel de l\u2019\u00eatre humain.\u00a0<\/span><\/p>\n

Lorsque j’ai vu l’annonce, ma r\u00e9action imm\u00e9diate a \u00e9t\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis tout \u00e0 fait d’accord\u00a0!\u00a0\u00bb En y r\u00e9fl\u00e9chissant bien, j\u2019ai conclu\u00a0: \u00ab\u00a0Pourquoi pas\u00a0?\u00a0\u00bb Pour la plupart d’entre nous, le parcours de la vie est g\u00e9n\u00e9ralement sinueux, traversant des montagnes d\u2019\u00e9motions, de jubilation et de d\u00e9ception, de joie et de tristesse. Imaginez que vous puissiez ressentir tout \u00e7a en un seul voyage sonore\u00a0!\u00a0<\/span><\/p>\n

Et quel voyage\u00a0! L’Orchestre symphonique de Montr\u00e9al est le plus enregistr\u00e9 de tous les orchestres canadiens, en particulier sous la direction de Charles Dutoit sur l\u2019\u00e9tiquette Decca. Bien s\u00fbr, d’autres grands maestros ont dirig\u00e9 l’OSM, comme Kent Nagano sur Analekta, mais les disques OSM\/Dutoit ont \u00e9tabli un standard de r\u00e9f\u00e9rence.\u00a0<\/span><\/p>\n

Aujourd’hui, c’est l’actuel directeur musical de l’OSM, le V\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien Rafael Payare, qui est \u00e0 la barre. L\u2019enregistrement de la 5<\/span>e<\/span> de Mahler, pourtant bien accueilli, n’a pas effac\u00e9 le souvenir des grands enregistrements ant\u00e9rieurs, mais il a certainement attis\u00e9 mon int\u00e9r\u00eat et donn\u00e9 envie d’\u00e9couter ce nouveau disque.\u00a0<\/span><\/p>\n

Je n’ai pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7u. Le po\u00e8me symphonique de Strauss est un v\u00e9ritable chef-d’\u0153uvre, et l’OSM de Payare s\u2019illustre par un m\u00e9lange remarquable d’opulence et de grandeur, avec juste ce qu\u2019il faut d’acuit\u00e9 dramatique, ainsi qu\u2019une certaine douceur attirante lorsqu’il le faut \u2013 une douceur qui apaise les sens. Le son enregistr\u00e9 est merveilleux de clart\u00e9 et de pr\u00e9sence.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

On retrouve les m\u00eames qualit\u00e9s dans les <\/span>R\u00fcckert-Lieder<\/span><\/i>, avec toutefois quelques \u00e9cueils. Alors que le po\u00e8me symphonique de Strauss n’a pas \u00e9t\u00e9 bien accueilli lors de sa cr\u00e9ation, le cycle de lieder de Mahler a connu d\u2019embl\u00e9e un succ\u00e8s retentissant en 1905 (\u00e0 l’\u00e9poque, seuls quatre lieder \u00e9taient inclus). L’ordre d’interpr\u00e9tation des chansons peut varier \u2013 par exemple, le sublime \u00ab<\/span> Ich bin der Welt abhanden gekommen \u00bb est habituellement le dernier, mais pour une raison inconnue, il est le premier qui figure sur le c\u00e9l\u00e8bre enregistrement de Karajan et Christa Ludwig.\u00a0<\/span><\/p>\n

La soprano bulgare Sonya Yoncheva<\/a> poss\u00e8de certainement une belle voix, dont elle fait preuve ici. C’est \u00e9galement une artiste sensible et une bonne candidate pour ce Mahler, mais son interpr\u00e9tation est plut\u00f4t in\u00e9gale. Son timbre, bien que somptueux, n’est pas toujours stable dans les aigus, en particulier dans les tempos lents, parfois m\u00eame en dessous en termes de justesse et avec un vibrato excessivement large. Quelques notes aigu\u00ebs sont chant\u00e9es un peu trop fort, ce qui n’est pas aid\u00e9 par la captation de sa voix au premier plan mettant l’orchestre en retrait. \u00c0 mes oreilles, l’OSM est irr\u00e9prochable.<\/span><\/p>\n

Tout enregistrement des <\/span>R\u00fcckert-Lieder<\/span><\/i> est une occasion \u00e0 ne pas manquer, et cette nouvelle version vaut la peine d’\u00eatre \u00e9cout\u00e9e, malgr\u00e9 les r\u00e9serves exprim\u00e9es sur la prestation de la soliste.<\/span><\/p>\n

Traduction d’Andr\u00e9anne Venne<\/p>\n

Playlist<\/h4>\n