{"id":1062492,"date":"2024-05-31T09:00:23","date_gmt":"2024-05-31T13:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/eva-stone-barney\/jonathan-crow-et-toronto-summer-music-le-mariage-de-linterpretation-et-de-leducation-musicale\/"},"modified":"2024-05-31T00:36:35","modified_gmt":"2024-05-31T04:36:35","slug":"jonathan-crow-et-toronto-summer-music-le-mariage-de-linterpretation-et-de-leducation-musicale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/eva-stone-barney\/jonathan-crow-et-toronto-summer-music-le-mariage-de-linterpretation-et-de-leducation-musicale\/","title":{"rendered":"Jonathan Crow et Toronto Summer Music : Le mariage de l&#8217;interpr\u00e9tation et de l&#8217;\u00e9ducation musicale"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\"><a href=\"www.torontosummermusic.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Toronto Summer Music (TSM)<\/a> s\u2019est \u00e9tabli comme un pilier de la musique classique \u00e0 Toronto depuis sa cr\u00e9ation par sa directrice artistique fondatrice Agnes Grossmann. Le festival offre quatre semaines de concerts de musique de chambre, de r\u00e9citals de solistes, de conf\u00e9rences et de possibilit\u00e9s de formation pour les musiciens professionnels en d\u00e9but de carri\u00e8re et pour les amateurs. Le violoniste canadien Jonathan Crow est actuellement \u00e0 la barre du festival.<\/p>\r\n\r\n<h3>D&#8217;artiste invit\u00e9 \u00e0 directeur artistique<\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Crow est bien connu des amateurs de musique classique de Toronto et d\u2019ailleurs. Il est depuis 2011 violon solo de l\u2019Orchestre symphonique de Toronto et le fut \u00e9galement \u00e0 l\u2019Orchestre symphonique de Montr\u00e9al de 2002 \u00e0 2006.<\/span><\/p>\r\n<figure id=\"attachment_1062484\" aria-describedby=\"caption-attachment-1062484\" style=\"width: 375px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1062483 \" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/web1_jonathan-crow-cmyk-Copy.jpg\" alt=\"\" width=\"375\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/web1_jonathan-crow-cmyk-Copy.jpg 947w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/web1_jonathan-crow-cmyk-Copy-300x306.jpg 300w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/web1_jonathan-crow-cmyk-Copy-600x612.jpg 600w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/web1_jonathan-crow-cmyk-Copy-294x300.jpg 294w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/web1_jonathan-crow-cmyk-Copy-768x783.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1062484\" class=\"wp-caption-text\">Jonathan Crow<\/figcaption><\/figure>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En outre, il se produit r\u00e9guli\u00e8rement comme soliste avec de grands orchestres du monde entier et il est membre fondateur du Nouveau quatuor \u00e0 cordes Orford, gagnant de prix Opus et d\u2019un prix Juno. Crow m\u00e8ne \u00e9galement une carri\u00e8re de professeur et il a enseign\u00e9 tant \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 McGill qu\u2019\u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce m\u00e9lange de lauriers professionnels et de curiosit\u00e9s indique \u00e0 quel point l\u2019engagement de Crow dans TSM \u00e9tait organique. Quel meilleur accord pour un festival qui marie musique de chambre de haut niveau et \u00e9ducation musicale qu\u2019un musicien qui a maintenu un ancrage dans les deux domaines tout au long de sa carri\u00e8re\u00a0?<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Crow a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 au festival comme enseignant par Douglas McNabney, le directeur artistique pr\u00e9c\u00e9dent. \u00ab\u00a0Avant de m\u2019\u00e9tablir \u00e0 Toronto, dit Crow, j\u2019ai pu conna\u00eetre le festival et l\u2019acad\u00e9mie. J\u2019ai r\u00e9ellement embrass\u00e9 la philosophie de Douglas.\u00a0\u00bb Crow se souvient d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par les occasions pour les participants \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie TSM \u2013 des musiciens en d\u00e9but de carri\u00e8re \u2013 de se produire sur sc\u00e8ne avec leurs professeurs et mentors. Peu apr\u00e8s, Crow apprenait que McNabney entendait quitter ses fonctions et, \u00e0 l\u2019automne 2016, il devenait le troisi\u00e8me directeur artistique de TSM.<\/span><\/p>\r\n<h3>Combiner l&#8217;\u00e9ducation, la sensibilisation et l&#8217;art<\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sous sa direction, TSM s\u2019est \u00e9panoui pour devenir un festival de quatre semaines et \u00e0 trois volets. Au-del\u00e0 des activit\u00e9s de concerts habituels d\u2019un festival d\u2019\u00e9t\u00e9, c\u2019est l\u2019Acad\u00e9mie TSM qui en fait un \u00e9v\u00e9nement unique. \u00c0 travers ses deux programmes \u2013 Art of Song (pour pianistes et chanteurs) et Chamber Music Institute, pour instrumentistes int\u00e9ress\u00e9s par la musique de chambre \u2013, l\u2019acad\u00e9mie agit comme \u00ab\u00a0pont pr\u00e9professionnel\u00a0\u00bb, explique Crow, entre l\u2019\u00e9ducation musicale sup\u00e9rieure et le monde du travail comme musicien.<\/span><\/p>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Art of Song - Claude Debussy: Apparition\" width=\"702\" height=\"395\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JsDPXmTTXs8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Dans le monde professionnel, au lieu d\u2019avoir six semaines de r\u00e9p\u00e9titions, on peut n\u2019avoir que six heures. Cela requiert un diff\u00e9rent niveau de pr\u00e9paration. Les \u00e9tudiants ont l\u2019opportunit\u00e9 de jouer sur sc\u00e8ne avec leurs mentors, d\u2019apprendre \u00e0 interagir avec leurs coll\u00e8gues dans un cadre de r\u00e9p\u00e9tition professionnel.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">TSM offre \u00e9galement au public la possibilit\u00e9 de monter sur sc\u00e8ne gr\u00e2ce \u00e0 son programme communautaire qui dure une semaine au cours du festival. \u00ab\u00a0Ce sont des gens qui veulent simplement jouer, dit Crow. C\u2019est fascinant de les voir prendre du temps dans leur vie, prendre des cong\u00e9s au travail, pour faire de la musique, pour faire ce que je fais moi-m\u00eame tous les jours. Pour certains, de telles exp\u00e9riences sont infiniment pr\u00e9cieuses.\u00a0\u00bb Voir des membres de la communaut\u00e9 absolument enchant\u00e9s de jouer le r\u00e9pertoire canonique que souvent les musiciens d\u2019orchestre estiment avoir jou\u00e9 trop souvent, cela \u00ab\u00a0ravive le m\u00eame amour chez beaucoup des mentors et professionnels, dit Crow, et me rappelle ma chance.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Community Program Choir - Dubinsky (arr. Lydia Adams): We Rise Again\" width=\"702\" height=\"395\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zMO5_EZyseM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\r\n<h3>Les voix de l&#8217;int\u00e9rieur<\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque ann\u00e9e, le festival adopte un th\u00e8me. Cette ann\u00e9e, le concept est <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Voices Within<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Crow explique que le th\u00e8me \u00e9mane des choix de programmation et non l\u2019inverse. \u00ab\u00a0Nous amor\u00e7ons la programmation, travaillons avec les artistes, et le th\u00e8me \u00e9merge.\u00a0\u00bb Cette m\u00e9thode fait en sorte que le th\u00e8me du festival sera quelque chose en quoi lui, le personnel artistique de TSM et les musiciens invit\u00e9s croient vraiment. \u00ab\u00a0Cette ann\u00e9e, nous avons beaucoup de musique vocale et de musique influenc\u00e9e par la musique vocale\u2026 J\u2019ai parl\u00e9 aux artistes de ce qu\u2019ils et elles souhaitaient jouer et de quelle voix ils et elles voulaient s\u2019exprimer sur sc\u00e8ne.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans son interpr\u00e9tation la plus litt\u00e9rale, le th\u00e8me sera accentu\u00e9 en r\u00e9cital par la soprano Elisabeth St-Gelais, la chanteuse de gorge inuite Celina Kalluk, dame Sarah Connolly et des prestations d\u2019artistes \u00e9mergents du programme Art of Song.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des implications plus subtiles du th\u00e8me reviendront dans divers programmes instrumentaux, notamment le concert de Crow au sein du Nouveau quatuor \u00e0 cordes Orford. Il \u00e9voque \u00ab\u00a0les cris de labeur dans le deuxi\u00e8me mouvement\u00a0\u00bb du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Quatuor \u00e0 cordes no 15 en r\u00e9 mineur<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, K.\u00a0421 de Mozart comme l\u2019une des voix du programme. Le quatuor interpr\u00e9tera \u00e9galement des \u0153uvres de Schubert et du compositeur canadien Ian Cusson, deux compositeurs \u00ab\u00a0connus pour leur musique vocale et influenc\u00e9s par la voix\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\r\n<figure id=\"attachment_1062482\" aria-describedby=\"caption-attachment-1062482\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1062481 size-full\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dover-Quartet-July-17-Koerner-Hall-1024x703-1.jpeg\" alt=\"Crow\" width=\"1024\" height=\"703\" srcset=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dover-Quartet-July-17-Koerner-Hall-1024x703-1.jpeg 1024w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dover-Quartet-July-17-Koerner-Hall-1024x703-1-300x206.jpeg 300w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dover-Quartet-July-17-Koerner-Hall-1024x703-1-600x412.jpeg 600w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dover-Quartet-July-17-Koerner-Hall-1024x703-1-768x527.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1062482\" class=\"wp-caption-text\">Le quatuor Dover au Festival Toronto Summer Music, a la salle Koerner<\/figcaption><\/figure>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le violoniste Kerson Leong, pour sa part, apportera sa voix unique au <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Concerto pour violon en r\u00e9 majeur<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, op. 61, de Beethoven dans <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Beethoven Unleashed<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00ab\u00a0J\u2019aime sa fa\u00e7on de jouer Beethoven, dit Crow. Il le joue comme personne d\u2019autre.\u00a0\u00bb Schmaltz &amp; Pepper feront leurs d\u00e9buts comme nouveau groupe, apportant pour la premi\u00e8re fois leur voix vive et joyeuse aux publics de Toronto. Et le pianiste ukrainien Vadym Kholodenko pr\u00e9sentera \u00ab\u00a0un v\u00e9ritable programme d\u2019artiste\u00a0\u00bb de Haendel, Beethoven et Prokofiev. \u00ab\u00a0Chaque note de Vadym Kholodenko est belle\u00a0\u00bb, dit Crow.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 travers toute l\u2019organisation du festival, l\u2019essentiel pour Crow demeure \u00ab\u00a0l\u2019interaction avec les publics\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0les salles remplies\u00a0\u00bb de gens impatients d\u2019entendre ce que TSM a \u00e0 offrir. Quelle plus belle fa\u00e7on de passer les mois d\u2019\u00e9t\u00e9 que d\u2019\u00e9changer les bruits de la ville pour l\u2019excellence musicale novatrice orient\u00e9e vers la communaut\u00e9\u00a0!<\/span><\/p>\r\n<blockquote><span style=\"font-weight: 400;\">Toronto Summer Music, du 11 juillet au 3 ao\u00fbt. <a href=\"http:\/\/www.torontosummermusic.com\">www.torontosummermusic.com<\/a><\/span><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toronto Summer Music (TSM) s\u2019est \u00e9tabli comme un pilier de la musique classique \u00e0 Toronto depuis sa cr\u00e9ation. Le violoniste canadien Jonathan Crow est actuellement \u00e0 la barre du festival.<\/p>\n","protected":false},"author":11705,"featured_media":1062486,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394],"tags":[55023,41296,36472,20338,56631,22851,40067,830,39857,58568,839],"class_list":{"0":"post-1062492","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique","8":"tag-communaute","9":"tag-education-fr","10":"tag-jonathan-crow-fr","11":"tag-musique-de-chambre","12":"tag-musique-vocale","13":"tag-toronto-fr-13","14":"tag-toronto-summer-music-fr","15":"tag-violon","16":"tag-violon-fr","17":"tag-voces-within-fr","18":"tag-voix","19":"type-editorial-fr","20":"volume-volume-29","21":"issue-vol-29-issue-7-fr","22":"section-festivals"},"featured_image_src":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Nicolas-Ellis-conducts-the-TSM-Festival-Orchestra.jpeg","blog_images":{"medium":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Nicolas-Ellis-conducts-the-TSM-Festival-Orchestra-300x138.jpeg","large":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Nicolas-Ellis-conducts-the-TSM-Festival-Orchestra.jpeg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062492"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11705"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1062492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062492\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1062486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1062492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1062492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1062492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}