{"id":1041377,"date":"2023-09-01T09:00:11","date_gmt":"2023-09-01T13:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1041377"},"modified":"2023-08-31T11:14:51","modified_gmt":"2023-08-31T15:14:51","slug":"notes-de-lindustrie-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/eva-stone-barney\/notes-de-lindustrie-2\/","title":{"rendered":"Notes de l\u2019industrie"},"content":{"rendered":"<h3><strong>D\u00e9c\u00e8s\r\n<\/strong><\/h3>\r\nLe pianiste et fondateur du Beaux Arts Trio <b>Menahem Pressler<\/b> est mort le 6 mai \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 99 ans. Parall\u00e8lement \u00e0 sa carri\u00e8re sur sc\u00e8ne, il a longtemps enseign\u00e9 \u00e0 la Jacobs School of Music de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Indiana.\r\n\r\nLa pianiste autrichienne <b>Ingrid Haebler<\/b> s\u2019est \u00e9teinte le 14 mai \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 96 ans. Elle \u00e9tait particuli\u00e8rement reconnue pour ses interpr\u00e9tations de Mozart et Schubert.\r\n\r\nLa cheffe de ch\u0153ur montr\u00e9alaise <b>Mary Jane Puiu<\/b> est morte le 16 mai \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 73 ans. Pour lui rendre hommage, nous reprenons dans ce num\u00e9ro une entrevue publi\u00e9e en 2010.\r\n\r\nL\u2019illustre et prolifique compositrice finlandaise <b>Kaija Saariaho<\/b> est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 2 juin \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 70 ans. Parmi ses \u0153uvres les plus connues, citons ses op\u00e9ras <i>L\u2019Amour de Loin<\/i> et <i>Innocence<\/i>.\r\n\r\nLe chanteur de jazz et populaire am\u00e9ricain <b>Tony Bennett <\/b>est mort le 21 juillet \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 96 ans. N\u00e9 \u00e0 New York, le crooner, qui \u00e9tait \u00e9galement un peintre reconnu, a remport\u00e9 d\u2019innombrables prix, dont le Grammy de couronnement de carri\u00e8re en 2001.\r\n\r\n<figure id=\"attachment_1041365\" aria-describedby=\"caption-attachment-1041365\" style=\"width: 133px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1041365\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Renata-Scotto-.jpg\" alt=\"\" width=\"133\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Renata-Scotto-.jpg 527w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Renata-Scotto--300x417.jpg 300w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Renata-Scotto--216x300.jpg 216w\" sizes=\"(max-width: 133px) 100vw, 133px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1041365\" class=\"wp-caption-text\">Renata Scotto<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\nLa renomm\u00e9e chanteuse folk\/populaire et activiste <b>Sin\u00e9ad O\u2019Connor<\/b> est morte \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 56 ans le 26 juillet. Parmi ses grands succ\u00e8s, citons <i>Nothing Compares 2 U<\/i>.\r\n\r\nLe compositeur et chef d\u2019origine am\u00e9ricaine <b>Carl Davis<\/b> est mort d\u2019une h\u00e9morragie c\u00e9r\u00e9brale le 3 ao\u00fbt \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 86 ans. On se souviendra de ce gagnant des prix BAFTA et Ivor Novello pour ses musiques de film, notamment du film de Karel Reisz <i>The French Lieutenant\u2019s Woman<\/i> (1981).\r\n\r\nLa soprano italienne <b>Renata Scotto<\/b> nous a quitt\u00e9s le 16 ao\u00fbt. Elle avait 89 ans. Elle s\u2019est illustr\u00e9e dans de nombreux r\u00f4les, notamment Mim\u00ec (<i>La Boh\u00e8me<\/i>), Lucia (<i>Lucia di Lammermoor<\/i>) et Adina (<i>L\u2019elisir d\u2019amore<\/i>).\r\n<h3><b>Prix\/Concours\r\n<\/b><\/h3>\r\n<b>Hankyeol Yoon<\/b> (29 ans) a remport\u00e9 cette ann\u00e9e le prestigieux prix Herbert von Karajan pour jeunes chefs au Salzburger Festspiele. Il est le premier Cor\u00e9en \u00e0 recevoir ce prix.\r\n\r\n<figure id=\"attachment_1041368\" aria-describedby=\"caption-attachment-1041368\" style=\"width: 234px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1041368\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hankyeol-Yoon-photo-Anne-Laure-LECHAT-.jpg\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"236\" srcset=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hankyeol-Yoon-photo-Anne-Laure-LECHAT-.jpg 479w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hankyeol-Yoon-photo-Anne-Laure-LECHAT--300x303.jpg 300w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hankyeol-Yoon-photo-Anne-Laure-LECHAT--100x100.jpg 100w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hankyeol-Yoon-photo-Anne-Laure-LECHAT--297x300.jpg 297w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hankyeol-Yoon-photo-Anne-Laure-LECHAT--150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1041368\" class=\"wp-caption-text\">Hankyeol Yoon (Photo par Anne-Laure Lechat)<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\nLe Sud-Cor\u00e9en <b>Seokyoung Hong<\/b>, \u00e2g\u00e9 de 15 ans, a remport\u00e9 le Concours Van Cliburn Junior de 2023, apr\u00e8s son interpr\u00e9tation de la <i>Rhapsodie sur un th\u00e8me de Paganini<\/i> de Rachmaninov avec le Dallas Symphony Orchestra.\r\n\r\nLa soprano innue <b>Elisabeth St-Gelais<\/b>, r\u00e9cemment nomm\u00e9e R\u00e9v\u00e9lation Radio-Canada, est la laur\u00e9ate du Prix d\u2019Europe 2023, d\u2019une valeur de 50\u00a0000\u00a0$.\r\n\r\n<b>Daniel Taylor<\/b>, chef, contre-t\u00e9nor et professeur de musique, a re\u00e7u la toute premi\u00e8re m\u00e9daille nationale de la musique, la plus haute distinction en musique du Canada. Cette annonce fait suite \u00e0 son intronisation en d\u00e9cembre 2022 \u00e0 l\u2019Ordre du Canada, l\u2019une des plus hautes distinctions honorifiques du Canada.\r\n\r\nEarly Music Vancouver a annonc\u00e9 les laur\u00e9ats de son concours pour artistes \u00e9mergents. Choisie \u00e0 partir de vid\u00e9os soumises sous le th\u00e8me \u00ab\u00a0prochaine g\u00e9n\u00e9ration de musique ancienne\u00a0\u00bb, la tromboniste britannique <b>Emily Saville<\/b> a remport\u00e9 le premier prix. Le deuxi\u00e8me prix a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 \u00e0 la violoncelliste <b>Matylda Adamus<\/b>, de Pologne, et le troisi\u00e8me prix au contre-t\u00e9nor canadien <b>Ian Sabourin<\/b>.\r\n\r\n<figure id=\"attachment_1041370\" aria-describedby=\"caption-attachment-1041370\" style=\"width: 270px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1041370\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Elisabeth-St-Gelais.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Elisabeth-St-Gelais.jpg 999w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Elisabeth-St-Gelais-300x300.jpg 300w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Elisabeth-St-Gelais-100x100.jpg 100w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Elisabeth-St-Gelais-600x601.jpg 600w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Elisabeth-St-Gelais-150x150.jpg 150w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Elisabeth-St-Gelais-768x769.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1041370\" class=\"wp-caption-text\">Elisabeth St-Gelais<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\nL\u2019Universit\u00e9 de l\u2019\u00c9cole d\u2019art et de design de l\u2019Ontario a d\u00e9cern\u00e9 des doctorats honorifiques \u00e0 <b>Kat Holmes<\/b>,<b> Robert Houle<\/b>,<b> Philip B. Lind<\/b>,<b> Nancy McCain<\/b> et <b>Rosemary Sadlier<\/b>, en reconnaissance de leur impact sur les arts et la culture au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.\r\n\r\nL\u2019\u00e9dition 2023 du Concours Reine Elisabeth c\u00e9l\u00e9brait la voix, nommant six gagnants et six laur\u00e9ats. Le baryton cor\u00e9en <b>Taehan Kim<\/b> a remport\u00e9 le premier prix, la contralto <b>Jasmin White<\/b> le deuxi\u00e8me et la soprano <b>Julia Muzychenko-Greenhalgh<\/b> le troisi\u00e8me. En 4e, 5e et 6e places venaient la mezzo-soprano <b>Floriane Hasler<\/b>, la basse <b>Inho Jeong<\/b> et la mezzo-soprano <b>Juliette Mey<\/b>, respectivement.\r\n\r\nL\u2019Association de l\u2019op\u00e9ra au Canada a annonc\u00e9 que <b>Francis Price<\/b>, du conseil d\u2019administration d\u2019Edmonton Opera, est le r\u00e9cipiendaire du Prix national de reconnaissance des directeurs d\u2019op\u00e9ra 2023-24.\r\n\r\nLa cohorte de 2023 de la Banque d\u2019instruments de musique a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9e, \u00e0 la suite d\u2019auditions en juillet et ao\u00fbt. Les violoncellistes <b>Bryan Cheng, Cameron Crozman, Daniel Hass, Christopher Hwang, Leland Ko et Andrea Stewart<\/b> ainsi que les violonistes <b>Eva Aronian, David Baik, Daniel Dastoor, Vivian Kukiel, Alice Lee, Shannon Lee, Gregory Lewis, Emma Meinrenken, Julia Mirzoev, Astrid Nakamura, Kumiko Sakamoto, Yu Kai Sun, Lucy Wang, Christopher Whitley<\/b> et <b>Tiffany Yeung<\/b> ont \u00e9t\u00e9 choisis pour emprunter pour une p\u00e9riode de trois ans l\u2019un des instruments de la Banque d\u2019instruments de musique du Conseil des arts du Canada, lesquels datent de la fin du 17e si\u00e8cle jusqu\u2019au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle.\r\n<h3><b>Nominations\/Retraites\/\u00c9v\u00e9nements<\/b><\/h3>\r\n<b>Joel Ivany<\/b>, fondateur et directeur artistique d\u2019Against the Grain Theatre de Toronto, a fait savoir qu\u2019il quittera les fonctions qu\u2019il occupe depuis 13 ans. Le directeur g\u00e9n\u00e9ral Robin Whiffen continuera de diriger la compagnie et le conseil d\u2019AtG annoncera bient\u00f4t la recherche d\u2019un nouveau directeur artistique.\r\n\r\nUnsettled Scores, en collaboration avec Native Earth Performing Arts, le Toronto Consort et le Th\u00e9\u00e2tre Passe Muraille, a annonc\u00e9 la pr\u00e9sentation cet automne de <b><i>Canoe<\/i><\/b>, un op\u00e9ra en deux actes. La premi\u00e8re aura lieu au Trinity St-Paul\u2019s Centre de Toronto le 12 septembre.\r\n\r\n<b>Lydia Adams<\/b>, cheffe des Elora Singers, a \u00e9t\u00e9 intronis\u00e9e \u00e0 l\u2019Ordre du Canada pour ses contributions \u00e0 l\u2019essor de la musique chorale au Canada. Parmi les nouveaux membres de cette ann\u00e9e figurent \u00e9galement la compositrice classique contemporaine anishinaabekwe <b>Barbara Assiginaak<\/b> et le musicien populaire <b>Thom Wilson<\/b>.\r\n\r\nLe Calgary Philharmonic a annonc\u00e9 que la cheffe canadienne <b>Juliane Gallant<\/b> sera la prochaine cheffe r\u00e9sidente de l\u2019orchestre. Elle assumera ses nouvelles fonctions d\u00e8s la saison 2023-24.\r\n\r\n<b>Scott Thomson<\/b> a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 directeur artistique du Festival de musique actuelle de Victoriaville (FIMAV), succ\u00e9dant \u00e0 Michel Levasseur qui a annonc\u00e9 sa retraite le printemps dernier, 40 ans apr\u00e8s avoir fond\u00e9 cet \u00e9v\u00e9nement musical. Thomson, un tromboniste bien vers\u00e9 dans le domaine des musiques cr\u00e9atives, a occup\u00e9 des fonctions similaires au Guelph Jazz Festival de 2017 jusqu\u2019\u00e0 cette ann\u00e9e.\r\n<h3><b>Organizations<\/b><\/h3>\r\nLe <b>Brott Music Festival<\/b> a re\u00e7u 1,2 million\u00a0$ du gouvernement du Canada en soutien de ses programmes de formation artistique. La subvention provient du Fonds du Canada pour la formation dans le secteur des arts de Patrimoine canadien.\r\n\r\nLe <b>Centre Segal des arts de la sc\u00e8ne<\/b> de Montr\u00e9al a obtenu un soutien tant f\u00e9d\u00e9ral que provincial pour de futurs travaux de r\u00e9novation. Au total, des aides de pr\u00e8s de 6,1 millions\u00a0$ ont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9es pour ces importants travaux, entre autres dans le Th\u00e9\u00e2tre Sylvan Adams.\r\n\r\nL\u2019<b>\u00c9cole de musique du coll\u00e8ge Vanier<\/b> amorce sa deuxi\u00e8me ann\u00e9e, apr\u00e8s son ouverture en 2022 \u00e0 la suite de la fermeture du Conservatoire de McGill. L\u2019\u00e9cole offrira des sessions \u00e0 l\u2019automne, \u00e0 l\u2019hiver et au printemps de l\u2019ann\u00e9e scolaire 2023-24.\r\n\r\nLa Metropolitan Opera Guild a annonc\u00e9 qu\u2019elle prendrait du recul cet automne, se transformant d\u2019une organisation non lucrative ind\u00e9pendante en une organisation de soutien au Met. En plus de ces changements, la publication mensuelle de la guilde, <i>Opera News<\/i>, sera amalgam\u00e9e avec la revue britannique <i>Opera<\/i>. Des \u00e9v\u00e9nements comme le d\u00eener annuel \u00e0 l\u2019automne et la remise des prix au printemps seront discontinu\u00e9s.\r\n<h3><strong>ICI Musique c\u00e9l\u00e8bre la Chapelle historique<\/strong><\/h3>\r\n<figure id=\"attachment_1041372\" aria-describedby=\"caption-attachment-1041372\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1041372\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Int\u00e9rieur.jpeg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Int\u00e9rieur.jpeg 1000w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Int\u00e9rieur-300x169.jpeg 300w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Int\u00e9rieur-600x338.jpeg 600w, https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Int\u00e9rieur-768x432.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1041372\" class=\"wp-caption-text\">Chapelle historique du Bon-Pasteur<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Les hommages ont plu autant sur la Chapelle historique du Bon-Pasteur que la citerne des pompiers apr\u00e8s l\u2019incendie qui a ravag\u00e9 l\u2019\u00e9difice, le 25 mai dernier.<\/p>\r\n\r\n\r\nBeaucoup craignaient non seulement la perte d\u2019un joyau du patrimoine culturel et musical, mais des deux instruments de musique qui faisaient la fiert\u00e9 de l\u2019ancien directeur, Guy Soucie\u00a0: le grand piano Fazioli acquis \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980, ce qui est en fait l\u2019un des premiers \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 export\u00e9s en Am\u00e9rique du Nord, et le clavecin Kirckman datant de 1777. Pris entre les flammes et les cordes d\u2019eau s\u2019\u00e9coulant dans la salle principale, ils ont miraculeusement surv\u00e9cu.\r\n\r\nLes causes de l\u2019accident n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 \u00e9lucid\u00e9es, mais l\u2019enqu\u00eate semble \u00eatre au point mort.\r\n\r\nSur les ondes d\u2019ICI Musique, le 20\u00a0septembre, Marie-Christine Trottier c\u00e9l\u00e9brera la 1000e\u00a0\u00e9mission de <i>Toute une musique<\/i> avec une sp\u00e9ciale enregistr\u00e9e \u00e0 la Chapelle, peu avant l\u2019incendie. Quelques jours plus t\u00f4t, le 16\u00a0septembre, une autre \u00e9mission de <i>Tout un magazine<\/i> sera consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019histoire de ce lieu mythique en compagnie de plusieurs personnalit\u00e9s invit\u00e9es. Toutes nos pens\u00e9es vont \u00e0 Simon Blanchet, l\u2019actuel directeur, et toute son \u00e9quipe durant cette p\u00e9riode \u00e9prouvante pour tout le milieu musical.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9c\u00e8s Le pianiste et fondateur du Beaux Arts Trio Menahem Pressler est mort le 6 mai \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 99 ans. Parall\u00e8lement \u00e0 sa carri\u00e8re sur sc\u00e8ne, il a longtemps enseign\u00e9 \u00e0 la Jacobs School of Music de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Indiana. La pianiste autrichienne Ingrid Haebler s\u2019est \u00e9teinte le 14 mai \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 96 ans.<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/eva-stone-barney\/notes-de-lindustrie-2\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":11705,"featured_media":1041362,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[51858,31862,17294,394],"tags":[54656,54659,54660,45435,49542,54658,54665,45106,44988,19954,54666,54662,54663,54661,54657,54664,44578,45222,54655,53967,54667],"class_list":{"0":"post-1041377","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-avis-de-deces","8":"category-concours-musicals","9":"category-industrie-culturelle","10":"category-musique-classique","11":"tag-against-the-grain-theatre-fr","12":"tag-calgary-philharmonic-fr","13":"tag-centre-segal-des-arts-de-la-scene-fr","14":"tag-chapelle-historique-du-bon-pasteur-fr-2","15":"tag-cliburn-fr","16":"tag-cliburn-international-junior-piano-competition-fr","17":"tag-conseil-des-arts-fr-2","18":"tag-early-music-vancouver-fr","19":"tag-elora-singers","20":"tag-brott-music-festival-fr-6","21":"tag-festival-de-musique-actuelle-de-victoriaville-fr","22":"tag-herbert-von-karajan-young-conductors-award-fr","23":"tag-lassociation-pour-lopera-au-canada-fr","24":"tag-medal-for-music","25":"tag-metropolitan-opera-guild-fr","26":"tag-musical-instrument-bank-cohort-fr","27":"tag-obituary-fr","28":"tag-order-of-canada-fr","29":"tag-prix-deurope-fr-3","30":"tag-queen-elisabeth-competition-fr","31":"tag-vanier-college-music-school-fr","32":"volume-volume-29","33":"issue-vol-29-issue-1-fr","34":"section-actualites-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Lydia-Adams-cmyk.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Lydia-Adams-cmyk-300x200.jpg","large":"https:\/\/aap5.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Lydia-Adams-cmyk.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041377"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11705"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1041377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041377\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1041362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1041377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1041377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1041377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}