{"id":333112,"date":"2016-09-15T16:54:30","date_gmt":"2016-09-15T21:54:30","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/fr\/?page_id=333112"},"modified":"2026-01-07T10:25:58","modified_gmt":"2026-01-07T15:25:58","slug":"calendrier-procedure","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/calendrier-procedure\/","title":{"rendered":"Calendrier &#8211; proc\u00e9dure"},"content":{"rendered":"<h3>Calendrier en ligne:<\/h3>\n<p>Le <strong>calendrier en ligne<\/strong> de <em>La Scena Musicale<\/em>\u00a0accepte tout \u00e9v\u00e9nement de musique classique, de jazz et d&#8217;arts de sc\u00e8ne au Canada et ailleurs. Ce service est gratuit. Pour la proc\u00e9dure \u00e0 suivre, veuillez lire le document suivant.<\/p>\n<h3>Calendrier imprim\u00e9<\/h3>\n<p style=\"font-size: medium;\"><em>La Scena Musicale\u00a0<\/em>offre toujours une inscription gratuite dans le <strong>calendrier imprim\u00e9<\/strong> du magazine pour les \u00e9v\u00e9nements de musique classique et de jazz dans les r\u00e9gions de Montr\u00e9al, de Qu\u00e9bec, en Outaouais et ailleurs en province, ainsi que Ontario. Une inscription doit comporter une date, une heure, un lieu, un prix, un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et une description sommaire de 75 caract\u00e8res, incluant les espaces.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Prochain num\u00e9ro (f\u00e9v\/mars 2026) :<\/strong> si votre \u00e9v\u00e9nement a lieu dans l\u2019une des r\u00e9gions enregistr\u00e9es dans notre base de donn\u00e9es, vous devez le soumettre avant la date de tomb\u00e9e. Pour ce num\u00e9ro, qui couvre les \u00e9v\u00e9nements au Canada du 1 f\u00e9vrier au 7 avril 2026, la date de tomb\u00e9e est fix\u00e9e au<strong> 16 janvier.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Num\u00e9ros \u00e0 venir : <\/strong>Vous pouvez consulter nos \u00e9ch\u00e9ances de publicit\u00e9 ici (<a href=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/la-publicite\/\">https:\/\/myscena.org\/fr\/la-publicite\/<\/a>). Pour notre calendrier en ligne, il n\u2019y a aucune date de tomb\u00e9e, donc vous pouvez soumettre vos \u00e9v\u00e9nements \u00e0 tout moment.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote>\n<h4><b>Note pour les festivals d\u2019\u00e9t\u00e9<\/b> :<\/h4>\n<p>Notre num\u00e9ro d&#8217;\u00e9t\u00e9 en version imprim\u00e9e continuera \u00e0 publier les listes de concerts classique des festivals Canadiens. Vous pouvez soumettre vos \u00e9v\u00e9nements de musique classique de deux fa\u00e7ons:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>En ligne<\/b>: suivez la proc\u00e9dure ci-dessous<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Utilisation d\u2019un tableau Excel<\/b>: le mod\u00e8le est disponible<a href=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/template-instructions\/\"> ici.<\/a> N\u2019oubliez pas de cr\u00e9er votre compte en ligne avec l\u2019adresse courriel que vous avez inscrit dans le tableau. Envoyez le document \u00e0 LSMcalendar@lascena.org<\/li>\n<\/ul>\n<h3><\/h3>\n<\/blockquote>\n<h3 style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Proc\u00e9dure <\/strong><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-size: medium;\">\n<h4>\u00c9v\u00e9nements multiples (festivals et saisons)<\/h4>\n<ul>\n<li>Vous pouvez <a href=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/template-instructions\/\">remplir un document Excel<\/a>, avec toutes les pr\u00e9cisions requises. Envoyez le document Excel \u00e0 LSMcalendar@lascena.org.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<h4>En ligne (id\u00e9al pour les \u00e9v\u00e9nements uniques)<\/h4>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Mise \u00e0 jour (19 janvier 2025) : Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, nous avons d\u00e9sactiv\u00e9 l&#8217;enregistrement des nouveaux utilisateurs. Veuillez envoyer les informations sur votre \u00e9v\u00e9nement \u00e0 lsmcalendar@lascena.org et nous serons heureux d&#8217;entrer l&#8217;\u00e9v\u00e9nement pour vous. Les utilisateurs existants peuvent toujours se connecter et soumettre leurs \u00e9v\u00e9nements en ligne.<\/strong><\/span><del><\/del><\/li>\n<li>Pour soumettre un \u00e9v\u00e9nement, connectez-vous \u00e0 votre compte et visitez le\u00a0<a href=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/formulaire-pour-soumission-devenement\/\">https:\/\/myscena.org\/fr\/formulaire-pour-soumission-devenement\/<\/a>. Tous les \u00e9v\u00e9nements doivent \u00eatre approuv\u00e9s par un administrateur de LSM avant d\u2019\u00eatre publi\u00e9s. (Si vous avez des probl\u00e8mes \u00e0 connecter \u00e0 votre compte, pri\u00e8re de nous contacter au courriel du calendrier, v. ci-dessous, et nous vous ferons parvenir une feuille Excel pr\u00e9vu \u00e0 cet effet.)<\/li>\n<li>Pour le nom du lieu de spectacle, veuillez taper les premi\u00e8res lettres (3-5) et attendez quelques secondes, car plusieurs options appara\u00eetront \u00e0 l\u2019\u00e9cran. (Il se trouve que nous avons une centaine de lieux enregistr\u00e9s dans notre base de donn\u00e9es et si le v\u00f4tre y est, il sera g\u00e9n\u00e9r\u00e9 automatiquement avec toutes les coordonn\u00e9es.) \u00a0Pour les \u00e9v\u00e9nements virtuels, \u00e9crivez plut\u00f4t le nom et l&#8217;adresse de l&#8217;organisme pr\u00e9sentateur du concert et non l&#8217;adresse du lieu o\u00f9 la prestation se d\u00e9roulera.). Assurez-vous que le lien vers votre site web figure bien dans le champ pr\u00e9vu \u00e0 cet effet.<\/li>\n<li>Pour voir votre \u00e9v\u00e9nement apr\u00e8s sa mise en ligne, visitez le\u00a0<a href=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/my-events\/\">https:\/\/myscena.org\/fr\/my-events\/<\/a><\/li>\n<li>Si votre \u00e9v\u00e9nement (festival, par exemple) comporte plusieurs prestations, vous n\u2019avez pas \u00e0 recommencer la proc\u00e9dure d\u2019inscription \u00e0 chaque fois. Il suffit de faire une copie automatique de l\u2019information en cliquant le \u201c+\u201d dans la liste des \u00e9v\u00e9nements. Vous pourrez ensuite modifier les seules informations qui ont besoin d\u2019\u00eatre chang\u00e9es, par ex. un autre lieu de spectacle, des artistes diff\u00e9rents, une description de concert etc.<\/li>\n<li>Cat\u00e9gories d&#8217;\u00e9v\u00e9nements : Cochez les cat\u00e9gories qui correspondent \u00e0 votre \u00e9v\u00e9nement.<\/li>\n<li><strong>Image en vedette <\/strong>: cette option est payante. Voir le forfait ci-dessous.<\/li>\n<li><strong><span style=\"color: #ff0000;\">NOUVEAU<\/span> Forfait image en vedette:<\/strong>\n<ul>\n<li>Image en vedette : permet de mettre l&#8217;\u00e9v\u00e9nement en valeur.<\/li>\n<li>SEO: R\u00e9f\u00e9rencement naturel (SEO) ajout\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9v\u00e9nement par notre \u00e9quipe.<\/li>\n<li>Traduction en anglais.<\/li>\n<li>75 $ par concert, 65 $ par concert pour deux \u00e0 quatre concerts, 50 $ par concert pour cinq concerts ou plus. Pour les concerts \u00e0 dates multiples, 75 $ pour la premi\u00e8re date et 10 $ pour chaque date suppl\u00e9mentaire.<\/li>\n<li>gratuit pour les annonceurs<\/li>\n<li>Veuillez contacter lsmcalendar@lascena.org.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Veuillez noter aussi que nous avons des pages de calendrier en anglais et en fran\u00e7ais li\u00e9es entre elles; si vous avez des textes descriptifs dans les deux langues, veuillez les inclure et notre responsable de calendrier les installera dans les pages Web respectives.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-size: medium;\">Nous serions heureux de conna\u00eetre votre opinion sur l\u2019apparence, l\u2019utilit\u00e9 et les fonctionnalit\u00e9s de maSCENA. Si vous avez des questions sur ce calendrier ou vous rencontrez des probl\u00e8mes dans le processus d\u2019inscription de vos \u00e9v\u00e9nements, veuillez contacter l\u2019administrateur \u00e0 l&#8217;adresse suivante:\u00a0<a href=\"mailto:LSMcalendar@lascena.org\">LSMcalendar@lascena.org<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Calendrier en ligne: Le calendrier en ligne de La Scena Musicale\u00a0accepte tout \u00e9v\u00e9nement de musique classique, de jazz et d&#8217;arts de sc\u00e8ne au Canada et ailleurs. Ce service est gratuit. Pour la proc\u00e9dure \u00e0 suivre, veuillez lire le document suivant. Calendrier imprim\u00e9 La Scena Musicale\u00a0offre toujours une inscription gratuite dans le calendrier imprim\u00e9 du magazine<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/calendrier-procedure\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2759,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-333112","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/333112"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2759"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=333112"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/333112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1105404,"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/333112\/revisions\/1105404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aap5.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=333112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}